ترجمة "help us finding" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| If you believe that your community needs the Guide and that you can help with translating it or with finding volunteers who can do so, please let us know. | إذا كنت تعتقد أن مجتمعك بحاجة إلى الدليل وأنك تستطيع المساعدة بترجمته وبايجاد متطوعين يستطيعون القيام بذلك، الرجاء اعلامنا بذلك. |
| This finding should help women be less judgmental about the unique nature of their sexual responses. | وينبغي لهذا الاكتشاف أن يساعد النساء في أن يكن أقل انتقادا وإصدارا للأحكام بشأن الطبيعة المتفردة لاستجاباتهن الجنسية. |
| Come and help us. | تعال و ساعدنا. |
| And finally may God help us spread our religion and help us service our nation and our humanity. | واخير انشالله يوفقنا الله في نشر ديننا الوسطي وخدمة وطننا وإنسانيتنا |
| Give us help from trouble for vain is the help of man. | اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان . |
| The SPLM stands ready to offer its help in finding a resolution of the conflicts in Darfur and in eastern Sudan. | وتقف الحركة الشعبية لتحرير السودان على أهبة الاستعداد لتقديم مساعدتها في إيجاد حل للصراع في دارفور وفي شرق السودان. |
| His help is indispensable to us. | لا غ نى لنا عن مساعدته. |
| He asked us to help him. | طلب منا أن نساعده. |
| He asked us to help him. | طلب منا المساعدة. |
| No one came to help us. | لا أحد أتى لمساعدتنا. |
| Did Tom offer to help us? | هل عرض توم مساعدتنا |
| Please come and help us win. | برجاء الحضور لمساعدتنا في تحقيق الفوز . |
| Help us we are suffering terribly. | ساعدونا إننا نعاني بشكل مروع . |
| Give us help against the adversary, for the help of man is vain. | اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان . |
| Give us help against the enemy, for the help of man is vain. | اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان . |
| They approached the UN headquarters in the US, which sent a fact finding panel to investigate. | وتقدمن إلى مقر الأمم المتحدة بالولايات المتحدة، الذي أوفد فرقة لتقصي الحقائق من أجل التحقيق في الأمر. |
| I'm relying on you to help us. | أعتمد عليك لتساعدنا. |
| If anybody can help us, it's Tom. | إذا كان أحد يستطيع أن يساعدنا, فهو توم. |
| The US government is trying to help. | وتحاول حكومة الولايات المتحدة تقديم يد العون. |
| Nor a close friend ( to help us ) . | ولا صديق حميم يهمه أمرنا . |
| Nor a close friend ( to help us ) . | فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا . |
| One day, a volunteer came to us to help us with everything. | في أحد الأيام، جاءت متطوعة لتعاوننا في كل شيء. |
| Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness' sake. | قم عونا لنا وافدنا من اجل رحمتك |
| He came to ask us to help him. | جاء ليطلب منا أن نساعده. |
| He came to ask us for our help. | جاء ليطلب مساعدتنا. |
| He came to ask us for our help. | أتى ليطلب منا المساعدة. |
| Let's go see if Tom can help us. | دعنا نذهب لنرى إذا كان توم يستطيع أن يساعدنا. |
| Let's go see if Tom can help us. | هيا بنا نذهب لنرى إذا كان توم يستطيع أن يساعدنا. |
| Let's go see if Tom can help us. | دعينا نذهب لنرى إن كان توم يستطيع أن يساعدنا. |
| We're lucky Tom is here to help us. | من حظنا وجود توم هنا ليساعدنا. |
| We need you to help us this afternoon. | نحتاج منك أن تساعدنا هذا المساء. |
| Convinced also of the need for third party monitoring to help the parties to implement the recommendations of the Sharm El Sheikh Fact Finding Committee, | واقتناعا منها أيضا بالحاجة إلى الرصد من جانب طرف ثالث لمساعدة الطرفين على تنفيذ توصيات لجنة شرم الشيخ لتقصي الحقائق، |
| To help us do so, institutional change is required. | وللمساعدة على ذلك، لا بد من إجراء تغييرات هيكلية. |
| I'm asking my friends from America to help with bringing nurses or doctors to help us out. | أنا أطلب من أصدقائنا من أمريكا المساعدة في جلب الممرضات أو الأطباء لمساعدتنا |
| But even large and stable countries such as Britain and the US are finding auctions of government paper increasingly problematic. | ولكن حتى البلدان الضخمة المستقرة مثل بريطانيا والولايات المتحدة تواجه مشاكل متزايدة في بيع أوراقها الحكومية. |
| As a result, it has expressed a willingness to cooperate with the US on finding a soft landing for Iraq. | ونتيجة لهذا فقد أعربت عن استعدادها للتعاون مع الولايات المتحدة في التوصل إلى نهاية طيبة للأزمة في العراق. |
| He was busy, and yet he came to help us. | كان مشغولا و مع ذلك جاء لمساعدتنا. |
| He was busy, and yet he came to help us. | أتى لمساعدتنا بالرغم من انشغاله. |
| But Europeans want to help the US turn the page. | ولكن الأوروبيين يريدون مساعدة الولايات المتحدة في فتح صفحة جديدة. |
| We need you to help us help the people in the field do a better job in protecting civilians. | كما يلزمنا أن تساعدونا على أن نمد يد المساعدة للعاملين في الميدان كي يقوموا بحماية المدنيين بشكل أفضل. |
| The main US focus must be on finding a fair solution to the Israeli Palestinian question and to the Iraq crisis. | لابد وأن يكون التركيز الرئيسي للولايات المتحدة على إيجاد حل عادل للقضية الإسرائيلية الفلسطينية ولأزمة العراق. |
| Exports are the best way out, but the US needs help. | وتشكل الصادرات الوسيلة الأفضل للخروج من هذا المأزق، ولكن الولايات المتحدة تحتاج إلى المساعدة. |
| Ukraine s neighbors should now help us by offering support and hope. | لقد بات لزاما على جيران أوكرانيا الآن أن يقدموا إلينا الدعم والأمل. |
| Do not groan today . You will receive no help from Us . | لا تجأروا اليوم إنكم منا لا تنصرون لا تمنعون . |
| Do not groan today . You will receive no help from Us . | فيقال لهم لا تصرخوا ، ولا تستغيثوا اليوم ، إنكم لا تستطيعون نصر أنفسكم ، ولا ينصركم أحد من عذاب الله . |
Related searches : Help Finding - Help Us - Need Help Finding - Help With Finding - Help In Finding - Help You Finding - Help Us Develop - Help Us Reach - Help Us Doing - Help Us Keep - Help Us Create - Help Us Grow - Help Us Improving - Help Us Improve