Translation of "help us grow" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But my personal goal is to help us grow our audience bigger and reach out to mainstream media journalists more effectively.
ولكن هدفي الشخصي هو أن تنمية جمهورنا أكثر وأن نتعاطى مع وسائل الإعلام الرئيسية بشكل أكثر فعالية.
By helping to spread risk, high tech finance could help economies grow faster.
فبالمساعدة في توزيع عامل المجازفة، تستطيع أدوات التمويل الحديثة مساعدة الاقتصاد على النمو بسرعة أكبر.
The time has come for us to grow younger.
لقد آن لنا أن نعود إلى روح الشباب.
Come and help us.
تعال و ساعدنا.
The hunger crisis can be overcome in poor countries if they get help to grow more food.
إذ أن التغلب على أزمة الجوع في البلدان الفقيرة أمر ممكن إذا ما حصلت تلك البلدان على المساعدة اللازمة لتمكينها من زراعة المزيد من المحاصيل الغذائية.
The US, one hopes, will grow to like the sound of it.
وإن المرء ليتمنى أن تتعود الولايات المتحدة على وقع هذه الكلمة.
And finally may God help us spread our religion and help us service our nation and our humanity.
واخير انشالله يوفقنا الله في نشر ديننا الوسطي وخدمة وطننا وإنسانيتنا
Give us help from trouble for vain is the help of man.
اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان .
And European discontent will probably continue to grow, whatever happens in the US.
ومن المرجح أن يستمر السخط في أوروبا في النمو، أيا كان ما سيحدث في الولايات المتحدة.
His help is indispensable to us.
لا غ نى لنا عن مساعدته.
He asked us to help him.
طلب منا أن نساعده.
He asked us to help him.
طلب منا المساعدة.
No one came to help us.
لا أحد أتى لمساعدتنا.
Did Tom offer to help us?
هل عرض توم مساعدتنا
Please come and help us win.
برجاء الحضور لمساعدتنا في تحقيق الفوز .
Help us we are suffering terribly.
ساعدونا إننا نعاني بشكل مروع .
Give us help against the adversary, for the help of man is vain.
اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان .
Give us help against the enemy, for the help of man is vain.
اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان .
I'm relying on you to help us.
أعتمد عليك لتساعدنا.
If anybody can help us, it's Tom.
إذا كان أحد يستطيع أن يساعدنا, فهو توم.
The US government is trying to help.
وتحاول حكومة الولايات المتحدة تقديم يد العون.
Nor a close friend ( to help us ) .
ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
Nor a close friend ( to help us ) .
فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
One day, a volunteer came to us to help us with everything.
في أحد الأيام، جاءت متطوعة لتعاوننا في كل شيء.
Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness' sake.
قم عونا لنا وافدنا من اجل رحمتك
With the help of IIT, TERI, and learnings from NASA, we discovered that there are three basic green plants, common green plants, with which we can grow all the fresh air we need indoors to keep us healthy.
يمساعدة عدة معاهد وبعض الفوائد من ناسا أكتشفنا أن هناك ثلاث نباتات خضراء أساسية نباتات خضراء شائعة، وبها يمكننا إنبات كل الهواء النقي الذي نحتاجه في المنزل لنبقى أصحاء
Even in a good year, trade with the US is unlikely to grow that much.
وليس من المرجح حتى في عام رخاء أن تنمو التجارة مع الولايات المتحدة بمثل هذا المعدل.
America s major trading partners want the US to grow and buy more of their exports.
والواقع أن شركاء أميركا التجاريين الرئيسيين يريدون للولايات المتحدة أن تنمو وأن تشتري المزيد من صادراتهم.
To grow and grow.
أتمنى أن ينموا أكثر فأكثر.
He came to ask us to help him.
جاء ليطلب منا أن نساعده.
He came to ask us for our help.
جاء ليطلب مساعدتنا.
He came to ask us for our help.
أتى ليطلب منا المساعدة.
Let's go see if Tom can help us.
دعنا نذهب لنرى إذا كان توم يستطيع أن يساعدنا.
Let's go see if Tom can help us.
هيا بنا نذهب لنرى إذا كان توم يستطيع أن يساعدنا.
Let's go see if Tom can help us.
دعينا نذهب لنرى إن كان توم يستطيع أن يساعدنا.
We're lucky Tom is here to help us.
من حظنا وجود توم هنا ليساعدنا.
We need you to help us this afternoon.
نحتاج منك أن تساعدنا هذا المساء.
As China s economy continues to grow and eventually matches US GDP, this demand will become stronger.
ومع استمرار الاقتصاد الصيني في النمو وتمكنه في نهاية المطاف من مضاهاة الناتج المحلي الإجمالي الأميركي، فإن هذه المطالبة سوف تشتد.
My belief is that this will help us to build a more integrated world with more partners and fewer terrorists, with more productive citizens and fewer haters, a place we'd all want our kids and our grandchildren to grow up in.
إعتقادي أن هذا سيساعدنا في بناء عالم أكثر تكاملا مع شركاء أكثر وإرهابيين أقل، ومع مواطنين منتجين أكثر وأقل كراهية ، مكان نرغب جميعنا أن يترعرع فيه أطفالنا وأحفادنا .
But the economic model persisted, with Asian economies stepping in to finance the US deficits, while using the US market to grow rapidly.
ولكن النموذج الاقتصادي ظل قائما، مع تدخل الاقتصادات الآسيوية لتمويل عجز الولايات المتحدة، وفي الوقت نفسه استخدام سوق الولايات المتحدة لتحقيق النمو السريع.
Having said that, they argued that governments in developing countries should encourage OSS in order to help small and local entities to grow.
على الرغم مما قيل، يناقشون وجوب تشجيع الحكومات في الدول النامية للبرمجيات مفتوحة المصدر لمساعدة الكيانات الصغيرة والمحلية على النمو.
To help us do so, institutional change is required.
وللمساعدة على ذلك، لا بد من إجراء تغييرات هيكلية.
I'm asking my friends from America to help with bringing nurses or doctors to help us out.
أنا أطلب من أصدقائنا من أمريكا المساعدة في جلب الممرضات أو الأطباء لمساعدتنا
Japan used to grow modestly for two reasons strong exports to the US and a weak yen.
اعتادت اليابان على معدلات النمو المتواضعة لسببين الصادرات القوية إلى الولايات المتحدة والين الضعيف.
So, rather than spending money on medical bills, they are boosting their income and spending capacity, both of which help the economy to grow.
لذا، فإنهم بدلا من إنفاق المال على الفواتير الطبية، يعززون من دخولهم وقدرتهم على الإنفاق، وكل من الأمرين يساعد الاقتصاد على النمو.

 

Related searches : Help Grow - Help Us - Help Me Grow - Help Them Grow - Help You Grow - Help Us Develop - Help Us Finding - Help Us Reach - Help Us Doing - Help Us Keep - Help Us Create - Help Us Improving - Help Us Improve - Help Us With