ترجمة "happen to anyone" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Anyone - translation : Happen - translation : Happen to anyone - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It could happen to anyone. It could happen to anyone.
من الممكن أن يحدث هذا لأى أحد من الممكن أن يحدث هذا لأى أحد
It could happen to anyone, quite frequently does.
يمكن أن يحدث لأي شخص وكثيرا ما يحدث ..
If anyone wants to work on making it happen, I'm so there.
إذا أراد أحد أن يعمل لتحقيقها، فأنا موجودة وحاضرة للمساهمة.
Don't you realize what would happen if anyone suspected you knew?
هل تعلم ماذا سيحدث لو أشتبه بك أحدآ فى أنك تعرف السر
By any chance, did anyone happen to bring with them this morning a calculator?
بالمصادفة، هل حصل أن أحدا أحضر معه هذا الصباح ألة حاسبة
Dubai, to me, is like a hand that supports anyone who wants to make things happen.
ان دبي ، بالنسبة لي ، هي كاليد التي تدعم كل من يريد أن يجعل الأشياء تحدث.
Not only for your sake but you can't go on causing destruction to anyone you happen to meet.
ليس من أجلك فقط ولكن لا يمكن أن تستمر في إنزال الدمار بكل من يحيط بك
These warriors now devote themselves and their lives to making sure what happened to them doesn't happen to anyone else.
هؤلاء المحاربين الآن يكرسون أنفسهم وحياتهم للتأكد بأن ما حدث لهم، لا يحدث لأي شخص آخر.
When victims are not kept hidden, it becomes much clearer that rape can happen to anyone grandmothers and students, homemakers and prostitutes.
فحين يتم الكشف عن هوية الضحايا يصبح من الواضح أن أي شخص قد يقع ضحية لجريمة الاغتصاب ـ الجدات والطالبات وربات البيوت، بل وحتى العاهرات.
Ain't there anyone, anyone Anyone, anyone
أليس فيكم واحدا ، آي واحد آي واحد
What has to happen will happen
الذي ي ج ب أ ن ي ح دث س ي ح دث
To anyone.
لأي أحد.
Has anyone here wondered what will happen if you go back to your room at night, and you start getting chest pains, shortness of breath, sweating?
هل من أحد هنا فكر في ما سيحصل إذا عدت إلى غرفتك ليلا و بدأت تشعر بآلام صدرية، قصور في التنفس، و تعرق
Ask anyone anyone who ever come to this house.
، إسأل أي شخص أي شخص جاء إلى هذا المنزل
Komohon, anyone. Anyone.
من فضلكم، أرجوكم أحد ما، شخص ما
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
عندما تعرف, ما الذى سيحدث و متى سيحدث و كيف سيحدث ما الذى ستشعر به
It didn't just happen, doctor. It was caused to happen.
لم يحدث من تلقاء نفسه يا دكتور . إن هذا حدث بسبب
Bound to happen.
حتما كان سيحدث هذا
What would happen to our days? What would happen to our crops?
ماذا قد يحدث لأيامنا ماذا سوف قد يحدث لمحاصيلنا
Can anyone see it? Anyone?
هل يستطيع أحدكم أن يراه أي أحد لا
That's not supposed to happen. In general management, that doesn't happen.
أنه ليس من المفترض أن يحدث. في الإدارة العامة، وهذا لا يحدث. عندما كنت
Could've happened to anyone.
أى شخص ع رضة لذلك
Can anyone please explain to me why anyone thought we should add
هل ي مكن لأحدكم أن يفسر لي لماذا كنا نعتقد أنه ينبغي إضافة
I thought you could never belong to anyone, never care for anyone.
اعتقدت انك لا تنتمي لأحد، ولا تهتم لأحد
Can anyone see it? Anyone? No?
هل يستطيع أحدكم أن يراه أي أحد لا
Not going to happen.
هذا لا يجوز.
What's going to happen?
ماذا سيحدث
What's going to happen?
ماذا سيحدث
Never going to happen.
لن يحدث مطلقا .
What's going to happen?
ما يحدث أن يحدث ذلك
What's going to happen?
ما الذي سيحدث
What's going to happen?
ما الذى سيحدث
What's going to happen?
لا يعلمون هل هذا الشخص عدو او لا.
What's going to happen?
ماذا سوف يحدث
Things happen to people.
جميع البشر يواجهون مواقف عدة.
Nothing's going to happen.
لاشئ سيحدث
What'll happen to me?
ما الذي سيحدث لي حينها..
It had to happen.
كان لابد و أن يحدث
Anything happen to her?
أى شيئ حدث لها
What's going to happen?
ماذا يحدث
Today the world was mesmerized by videos of Syrian protests many though would never happen, especially after an earlier call for protest on 5 February failed to bring anyone to the streets.
فوجئ العالم اليوم بمقاطع فيديو لمظاهرات سورية ظن الكثيرون أنها لن تحدث ابدا ، خاصة بعد أن فشلت دعوة مماثلة في 5 فبراير في إقناع السوريين بالنزول إلى الشوارع.
For all that's about to happen... for all that will eventually happen...
.... لآجل ما سيحدث ....
It does not allow anyone to live , and neither does it leave anyone to die
لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان .
It does not allow anyone to live , and neither does it leave anyone to die
سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
Never loving anyone or living for anyone,
لا تحب آحد ولا تعيش من آجل آحد

 

Related searches : Forward To Anyone - Available To Anyone - Open To Anyone - Recommend To Anyone - To See Happen - Liable To Happen - Start To Happen - Use To Happen - Happen To Live - Happen To Come - Failed To Happen - Happen To People