Translation of "failed to happen" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Happen - translation :

Keywords : فشلت فشل فشلوا خذلتك فشلنا بحدوث أدع سيحصل حدوث تحدث

Examples (External sources, not reviewed)

Iraq and Gulf Analysis blog decided to go for a what if scenario, and foresee what might happen if the two major blocs failed to agree on a single candidate.	قررت مدو نة Iraq and Gulf Analysis الم ضي في سيناريو ماذا لو وتوقعوا ماذا يمكن حدوثه إذا فشلت الكتلتان الرئيسيتان في الاتفاق على مرشح واحد.
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?	عندما تعرف, ما الذى سيحدث و متى سيحدث و كيف سيحدث ما الذى ستشعر به
Today the world was mesmerized by videos of Syrian protests many though would never happen, especially after an earlier call for protest on 5 February failed to bring anyone to the streets.	فوجئ العالم اليوم بمقاطع فيديو لمظاهرات سورية ظن الكثيرون أنها لن تحدث ابدا ، خاصة بعد أن فشلت دعوة مماثلة في 5 فبراير في إقناع السوريين بالنزول إلى الشوارع.
Since Putin did not formally take sides over what would happen to Luzhkov, had Medvedev s campaign against Moscow s former mayor failed, the president would have found himself without a job in 2012.	وحيث أن بوتن لم ينحاز رسميا إلى أي جانب فيما يتصل بمصير لوجكوف، فإن الرئيس كان ليجد نفسه بلا وظيفة في عام 2012 في حالة فشل الحملة التي شنها ضد عمدة موسكو (سابقا الآن).
Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen.	تأتي الثروة إلى من يجعل الأشياء تحدث لا إلى من يترك الأشياء تحدث.
Now, however, what did not happen through smooth evolution has started to happen through crisis.	ولكن الآن فإن ما لم يحدث عن طريق التطور السلس بدأ يحدث من خلال الأزمة.
Tom expected this to happen.	توقع توم حدوث ذلك.
Few expect that to happen.	والواقع أن أقل القليلين من المراقبين يتوقعون حدوث أمر كهذا.
And by the way, all of these numbers are significantly higher if you happen to be black, if you happen to be poor, if you happen to exist in an overcrowded school.	وفي الحقيقة كل هذه الارقام على أرض الواقع أكبر ان كنت ذا بشرة سوداء .. او ان كنت فقيرا او ان كنت في مدرسة مزدحمة ..
I wasn't expecting this to happen.	لم أكن أتوق ع أن يحدث هذا.
Aren't you expecting something to happen?	ألا تتوقع أن يحدث شيئا
Might that happen to banks elsewhere?	ت رى هل تتعرض بنوك أخرى في أماكن أخرى لنفس الشيء
This is likely to happen soon.	ومن المرجح أن يحدث هذا قريبا.
That is not likely to happen.	ولكن من غير المرجح أن يحدث هذا.
I didn't want this to happen.	لم أ ر د أن يحدث ذلك.
I didn't want this to happen.	لم أكن اريد ان يحدث ذلك
Which is bound to happen undoubtedly	ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا .
Which is bound to happen undoubtedly	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
Failed to create directory,	فشل إلى اعادة تسمية الألبوم
Failed to rename Album	فشل إلى اعادة تسمية الألبوم
WHEN WHAT IS to happen comes to pass	إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
WHEN WHAT IS to happen comes to pass	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
We just happen to make great computers.	وببساطة فنحن ننتج حواسيب رائعة
Why does this always happen to me?	لماذا يحدث هذا دائما لي
Why do these things happen to me?	لماذا تحدث هذه الأشياء لي
We cannot wait for that to happen.	ونحن لا يسعنا أن ننتظر إلى أن يحدث ذلك.
We cannot afford to let that happen.	ولا يسعنا بأي حال من الأحوال أن نسمح لهذا بالحدوث.
What will happen is hard to foresee.	أما ماذا سيحدث بعد ذلك فإن التكهن به ليس بالأمر اليسير.
That cannot be allowed to happen again.	ولا يسعنا أن نسمح بتكرار هذا مرة أخرى.
Now people know what needs to happen.	الناس الآن يعلمون ما يجب أن يحدث.
We must not allow that to happen.	ويجب ألا نسمح بحدوث ذلك.
We cannot afford to let that happen.	ولا يمكننا إلا أن نحول دون ذلك.
realloc Failed to allocate memory	realloc فشل تعيين الذاكرة
Some files failed to download	فشل تنزيل بعض الملفات
Failed to fetch some archives.	فشل إحضار بعض الأرشيفات.
Failed to open private chat	فشل فتح دردشة خصوصية
Failed to download package files	فشل في تنزيل ملفات الحزم
Failed to download repository information	فشل في تنزيل معلومات المستودع
Failed to add album to database	فشل إلى اضف إلى قاعدة بيانات
Failed to add tag to database	فشل إلى اضف بطاقة إلى قاعدة بيانات
Did something happen?	هل حصل شيء ما
Accidents do happen.	إن الحوادث تحدث.
That didn t happen.	بيد أن هذا لم يحدث.
That won't happen.	لن يحدث ذلك.
That won't happen.	لن يحص ل ذل ك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية