ترجمة "got arrested" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Arrested - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| To write about prisons, she got herself arrested for robbery. | لتكتب عن السجون، جعلتهم يعتقلونها بتهمة السرقة. |
| Many got arrested for months without any right to have access to any lawyer. | ا عتقل الكثير لشهور دون احتمال ممارسة الحق في التشاور مع محام. |
| I spent two months in that house, until I got arrested by the City of Aleppo brigade for refusing to wear a head scarf. | شهرين كانت المدة التي عشت فيها في هذا المنزل قبل أن أعتقل من لواء حلب المدينة، بسبب رفضي ارتداء الحجاب. |
| Webgardian writes if you just google a little bit you will find out with out any investigation that most of the bloggers got ARRESTED BEFORE AHMADINEJAD came to power . | يكتب Webgardian لو بحثت قائلا في جووجل سوف تعرف في الحال بدون تقص ي أن معظم المدونين قبض عليهم قبل إنتخاب أحمدي نجاد وليس بعده . |
| He got arrested without detention, and the police is investigating him on charges of intentionally failing a physical test and dodging the draft by extracting at least four teeth. | وقد تم إلقاء القبض عليه من غير اعتقال، وتقوم الشرطة حاليا بالتحقيق معه بتهمة تعمد الإخفاق في اختبار اللياقة البدنية والفرار من الخدمة العسكرية. |
| omamar1 They arrested us, and they arrested my brother. | تم اعتقالنا واعتقال أخي omamar1 |
| Protesters Arrested | القاء القبض على المتظاهرين |
| Those arrested included political activists as well as many, including children, arrested arbitrarily. | وشملت الاعتقالات الناشطين السياسيين بالإضافة إلى العديد من الأشخاص الذين اعتقلوا تعسفي ا ومن بينهم العديد من الأطفال. |
| Police arrested Sami. | اعتقلت الش رطة سامي. |
| What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. | ماذا بين يديك إن لديك هوية، ولديك دخل، ولديك نفوذ. |
| He arrested the criminals. | قام باعتقال المجرمين. |
| Freedom Arrested in Venezuela | الحرية معتقلة في فنزويلا |
| Many have been arrested. | اعتقل كثير منهم اثر ذلك. |
| He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag. | مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة |
| The police arrested the suspect. | اعتقلت الشرطة المشتبه به. |
| Layla was arrested in Cairo. | تم اعتقال ليلى في القاهرة. |
| Layla was arrested in Cairo. | اعت ق لت ليلى في القاهرة. |
| Sami wanted to be arrested. | كان سامي راغبا في أن ي عتقل. |
| Sami was arrested for shoplifting. | تم اعتقال سامي بسبب الس رقة من الر فوف. |
| She was arrested shortly after. | وألقي القبض عليها بعد وقت قصير. |
| (a) Arrested without a warrant | (أ) تم القبض عليه بدون إذن قانوني |
| So she did things to us, which now she'd be arrested for, such as pushing us out of the car, and telling us to find our own way to Granny's, about five miles before we actually got there. | لذلك قامت بفعل أشياء معنا , من الممكن أن تعتقل بسببها الان, مثل أن تدفعنا خارج السيارة, و تخبرنا أن نجد طريقنا إلى بيت جدتنا و ذلك على بعد خمسة أميال قبل أن نصل إليه |
| Models arrested for Instagram posts in Iran Eight people were arrested in Iran for posting their photos online. | القبض على عارضات بسبب عرض صور على إنستجرام في إيران |
| I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. | فانا استخدم المؤتمرات المرئية .. والمحادثة عبر الانترنت والايميل .. والهاتف كان يتوجب علي ان استخدم كل ما يتوفر لدي ليس فحسب للتواصل بل للقيادة |
| The police arrested the suspect yesterday. | ألقت الشرطة القبض على المشتبه به امس. |
| The police arrested the suspect yesterday. | إعتقلت الشرطة المشتبه به امس. |
| He was arrested for drunken driving. | اعتقل لقيادته و هو سكران. |
| She was arrested by the police. | اعتقلتها الشرطة. |
| She was arrested by the police. | قامت الشرطة باعتقالها. |
| Layla was arrested in Cairo, Egypt. | تم اعتقال ليلى في القاهرة بمصر. |
| That is why DSK was arrested. | ولهذا السبب ألقي القبض على دومينيك شتراوس كان. |
| He was stopped and nearly arrested. | تم توقيفه وكان على وشك أن يتم اعتقاله. |
| A number of leaders were arrested. | ويعلق المدون على التطورات الأخيرة في الأحداث قائلا |
| Australian journalist arrested and iPad seized! | القبض على صحفي أسترالى والتحفظ على الآي باد الخاص به! |
| Many of them were also arrested. | وتم إلقاء القبض على العديد منهم. |
| Knight was arrested on 3 June. | ألقي القبض على نايت يوم 3 يونيو. |
| Three of the perpetrators were arrested. | وتم إلقاء القبض على 3 من مرتكبي الاغتصاب. |
| In all, 74 individuals were arrested. | وألقي القبض على 74 شخصا . |
| She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. | قالت, نعم من يشعرون بالذنب شعروا به في ذلك اليوم , من يشعرون بالحزن حزنوا |
| BL Right? So we've got our observations. We've got our data. | ب. ل صحيح إذن فلدينا ملاحظاتنا. لقد حصلنا على بياناتنا. |
| What has he got? If not iPhone, then he's got squat. | مامقيمة ماتملكه ان لم يكن اي فون وسيجلس القرفصاء |
| It's got to be upside, and it's got to be believable. | يجب أن يكون الإتجاه تصاعديا , و من ثم يجب أن يكون قابلا للتصديق. |
| Got it? | هل فهمت |
| got it | حصلت عليه |
| Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too. | الان كقس حصلت على عمل علي ان اصل للفكرة و لكن علي ان اعمل بها ايضا |
Related searches : He Got Arrested - Was Arrested - Are Arrested - Gets Arrested - Being Arrested - Were Arrested - Is Arrested - Getting Arrested - Arrested For - Arrested Development - Get Arrested - Formally Arrested - He Is Arrested
