Translation of "arrested for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Arrested - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami was arrested for shoplifting. | تم اعتقال سامي بسبب الس رقة من الر فوف. |
| Models arrested for Instagram posts in Iran Eight people were arrested in Iran for posting their photos online. | القبض على عارضات بسبب عرض صور على إنستجرام في إيران |
| He was arrested for drunken driving. | اعتقل لقيادته و هو سكران. |
| The policeman arrested him for drunken driving. | اعتقله الشرطي لقيادته تحت تأثير الكحول. |
| Police arrested Layla for prostitution several times. | اعتقلت الش رطة ليلى عد ة مر ات بسبب ممارسة الذ عارة. |
| Two arrested in Lebanon for Facebook posts | اعتقال شخصين في لبنان لنشرهما تعليقات على فيسبوك |
| omamar1 They arrested us, and they arrested my brother. | تم اعتقالنا واعتقال أخي omamar1 |
| Like Ghonim, Abdelfattah too was arrested for her online activism. | ومثلما غنيم، تعرضت عبدالفتاح أيضا للاعتقال بسبب نشاطها الالكتروني. |
| To write about prisons, she got herself arrested for robbery. | لتكتب عن السجون، جعلتهم يعتقلونها بتهمة السرقة. |
| Youth arrested for preventing jihadists from attacking their neighborhood Hopa. | اعتقال شباب لمنعهم جهاديين من الاعتداء على الحي الذي يقطنون به في هوبا. |
| Protesters Arrested | القاء القبض على المتظاهرين |
| He was first arrested for this case on November 28, 2013. | اعتقل لأول مرة في هذه القضية في 28 نوفمبر تشرين الثاني 2013. |
| Project Target A yearly list of individuals arrested for terrorist activities | مشروع الجهة المستهدفة قائمة سنوية بالموقوفين لضلوعهم في أنشطة إرهابية. |
| Those arrested included political activists as well as many, including children, arrested arbitrarily. | وشملت الاعتقالات الناشطين السياسيين بالإضافة إلى العديد من الأشخاص الذين اعتقلوا تعسفي ا ومن بينهم العديد من الأطفال. |
| Police arrested Sami. | اعتقلت الش رطة سامي. |
| Bashir Hazzam reports on the release from prison of fellow Moroccan blogger Boubker Al Yadib, arrested earlier this year for his support of other arrested bloggers. | يطلعنا البشير حز ام على خبر الإفراج عن المدون المغربي بوبكر اليديب، الذي كان أ عتقل أول العام الحالي لمساندته لمدونين معتقلين آخرين. |
| The cop, joined by several colleagues, arrested the professor for disorderly conduct. | فما كان من الشرطي، الذي انضم إليه عدد من زملائه، إلا أن سارع إلى إلقاء القبض على الأستاذ بتهمة السلوك غير المنضبط. |
| Saffana was arrested for trying to stop the authorities from taking Rima. | ألقي القبض على سافانا لمحاولة منع السلطات من اعتقال ريما. |
| In 2006, he was arrested for taking part in a peaceful protest. | ففي عام 2006، ألقي القبض عليه لمشاركته في احتجاج سلمي. |
| In 2013, he was arrested and detained for 115 days without trial. | في عام 2013، ألقي القبض عليه واحتجز لمدة 115 يوم ا دون محاكمة. |
| The said persons were arrested for holding a number of suspicious meetings. | تم اعتقال الأشخاص المذكورين بسبب عقدهم عددا من الاجتماعات المشبوهة. |
| He arrested the criminals. | قام باعتقال المجرمين. |
| Freedom Arrested in Venezuela | الحرية معتقلة في فنزويلا |
| Many have been arrested. | اعتقل كثير منهم اثر ذلك. |
| And after about five years of doing this, I was arrested for kidnapping. | وبعد حوالي خمسة سنوات من العمل تم اعتقالي بتهمة الاختطاف. |
| Many men were arrested and detained incommunicado for a period of six months. | وتم توقيف العديد من الرجال وأودعوا الحبس الانفرادي لمدة 6 أشهر. |
| The police arrested the suspect. | اعتقلت الشرطة المشتبه به. |
| Layla was arrested in Cairo. | تم اعتقال ليلى في القاهرة. |
| Layla was arrested in Cairo. | اعت ق لت ليلى في القاهرة. |
| Sami wanted to be arrested. | كان سامي راغبا في أن ي عتقل. |
| She was arrested shortly after. | وألقي القبض عليها بعد وقت قصير. |
| (a) Arrested without a warrant | (أ) تم القبض عليه بدون إذن قانوني |
| Sami was arrested for twenty six counts of child pornography based on computer evidence. | تم اعتقال سامي بستة و عشرين تهمة بالحيازة على صور إيباحي ة للأطفال على أساس أدل ة حاسوبي ة. |
| Many got arrested for months without any right to have access to any lawyer. | ا عتقل الكثير لشهور دون احتمال ممارسة الحق في التشاور مع محام. |
| On May 6, 2012, Fox was arrested for driving under the influence in Oregon. | في 6 مايو 2012، ألقي القبض على فوكس بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول في ولاية أوريغون. |
| Other times, bloggers are arrested for their offline activity, rather than for what they have published online. | وفي أحيان أخرى، يتم القبض على المدونين لأنشطة قاموا بها في الواقع لا لشيء قاموا بنشره على شبكة على الانترنت. |
| Children as young as 11 years old can be arrested and imprisoned in Afghanistan for minor crimes such as theft, and once arrested, they are sometimes detained with adults in prison. | 50 في أفغانستان، يمكن القبض على الأطفال الذين لا تزيد أعمارهم عن الحادية عشرة وسجنهم لارتكابهم جرائم ثانويــة مثل السرقة وحالما يـ ـعتقلون، يتـم، في بعض الأحيان، احتجازهم في السجن مع بالغين. |
| The police arrested the suspect yesterday. | ألقت الشرطة القبض على المشتبه به امس. |
| The police arrested the suspect yesterday. | إعتقلت الشرطة المشتبه به امس. |
| She was arrested by the police. | اعتقلتها الشرطة. |
| She was arrested by the police. | قامت الشرطة باعتقالها. |
| Layla was arrested in Cairo, Egypt. | تم اعتقال ليلى في القاهرة بمصر. |
| That is why DSK was arrested. | ولهذا السبب ألقي القبض على دومينيك شتراوس كان. |
| He was stopped and nearly arrested. | تم توقيفه وكان على وشك أن يتم اعتقاله. |
| A number of leaders were arrested. | ويعلق المدون على التطورات الأخيرة في الأحداث قائلا |
Related searches : Arrested For Murder - Was Arrested For - Got Arrested - Was Arrested - Are Arrested - Gets Arrested - Being Arrested - Were Arrested - Is Arrested - Getting Arrested - Arrested Development - Get Arrested - Formally Arrested
