Translation of "is arrested" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrested - translation :

Keywords : اعتقل اعتقلت اعتقاله أعتقل اعتقالي

Examples (External sources, not reviewed)

That is why DSK was arrested.	ولهذا السبب ألقي القبض على دومينيك شتراوس كان.
May 31, 2011 Rustam Maxmudov is arrested.	وفي 31 مايو 2011 تم القبض على رستم محمدوف.
omamar1 They arrested us, and they arrested my brother.	تم اعتقالنا واعتقال أخي omamar1
Protesters Arrested	القاء القبض على المتظاهرين
Those arrested included political activists as well as many, including children, arrested arbitrarily.	وشملت الاعتقالات الناشطين السياسيين بالإضافة إلى العديد من الأشخاص الذين اعتقلوا تعسفي ا ومن بينهم العديد من الأطفال.
Police arrested Sami.	اعتقلت الش رطة سامي.
One of the three arrested reporters is from independent news site coolloud.org.	أحد الصحفيين الثلاثة الذين تم اعتقالهم هو من الموقع الإخباري المستقل Coolloud.
He arrested the criminals.	قام باعتقال المجرمين.
Freedom Arrested in Venezuela	الحرية معتقلة في فنزويلا
Many have been arrested.	اعتقل كثير منهم اثر ذلك.
The police arrested the suspect.	اعتقلت الشرطة المشتبه به.
Layla was arrested in Cairo.	تم اعتقال ليلى في القاهرة.
Layla was arrested in Cairo.	اعت ق لت ليلى في القاهرة.
Sami wanted to be arrested.	كان سامي راغبا في أن ي عتقل.
Sami was arrested for shoplifting.	تم اعتقال سامي بسبب الس رقة من الر فوف.
She was arrested shortly after.	وألقي القبض عليها بعد وقت قصير.
(a) Arrested without a warrant	(أ) تم القبض عليه بدون إذن قانوني
Models arrested for Instagram posts in Iran Eight people were arrested in Iran for posting their photos online.	القبض على عارضات بسبب عرض صور على إنستجرام في إيران
The police arrested the suspect yesterday.	ألقت الشرطة القبض على المشتبه به امس.
The police arrested the suspect yesterday.	إعتقلت الشرطة المشتبه به امس.
He was arrested for drunken driving.	اعتقل لقيادته و هو سكران.
She was arrested by the police.	اعتقلتها الشرطة.
She was arrested by the police.	قامت الشرطة باعتقالها.
Layla was arrested in Cairo, Egypt.	تم اعتقال ليلى في القاهرة بمصر.
He was stopped and nearly arrested.	تم توقيفه وكان على وشك أن يتم اعتقاله.
A number of leaders were arrested.	ويعلق المدون على التطورات الأخيرة في الأحداث قائلا
Australian journalist arrested and iPad seized!	القبض على صحفي أسترالى والتحفظ على الآي باد الخاص به!
Many of them were also arrested.	وتم إلقاء القبض على العديد منهم.
Knight was arrested on 3 June.	ألقي القبض على نايت يوم 3 يونيو.
Three of the perpetrators were arrested.	وتم إلقاء القبض على 3 من مرتكبي الاغتصاب.
In all, 74 individuals were arrested.	وألقي القبض على 74 شخصا .
Mash traces political developments in Bangladesh as the former PM is arrested on corruption charges.	يكتب المدون ماش عن التحولات السياسية في بنغلاديش بعد اعتقال رئيسة الوزراء السابقة بتهمة الفساد.
Yet, even in Palestine, the key water issue is not thirst, but arrested economic development.	ولكن حتى في فلسطين فإن القضية الرئيسية المتصلة بمسألة المياه ليست الظمأ، بل التنمية الاقتصادية المتوقفة.
It is not enough that those who were arrested look like this upon their release,	لم يكفهم أنه تم القبض عليهم، أنظر إليهم عند الإفراج عنهم، .
My father Nabeel Rajab is arrested again Bahrain NABEELRAJAB, tweets Adam Nabeel Rajab from Bahrain.	تم اعتقال والدي، نبيل رجب (ناشط بمجال حقوق الإنسان) مرة أخرى في البحرين هكذا غرد آدم نبيل رجب من البحرين.
One of the arrested children, Humam al Rushodi, whose father is a prisoner. via e3teqal	الطفل همام الرشودي ابن المعتقل الشيخ أسامة الرشودي في سيارة الشرطة
Following is the video of the exact moment when the mayor is arrested, as reported by Channel N	التالي هو شريط فيديو يظهر لحظة اعتقال العمدة، نقلا عن قناة إن
He is a Red Crescent volunteer who was arrested in Syria and is reportedly being subjected to 'monstrous torture.'	هو متطوع في الهلال الأحمر ألقي القبض عليه في سوريا ويقال أنه تعرض للتعذيب الوحشي.
The policeman arrested him for drunken driving.	اعتقله الشرطي لقيادته تحت تأثير الكحول.
Police arrested Layla for prostitution several times.	اعتقلت الش رطة ليلى عد ة مر ات بسبب ممارسة الذ عارة.
Following Yahoo s lead, the police arrested him.	وبالحصول على أثره من شركة ياهو تمكنت الشرطة الصينية من اعتقاله.
Dozens of people were arrested, including Abdulla.	العشرات من الناس تم اعتقالهم, بمن فيهم عبدالله.
Four men were soon arrested and tried.	وسرعان ما تم القبض على أربعة رجال ومحاكمتهم.
AlShaikh was not the only woman arrested.	ولم تكن زهرة المرأة الوحيدة التي تم اعتقالها، تم نشر أسماء من تعرضن للاعتقال في وقت لاحق على شبكة الإنترنت
Víctor Vásquez was arrested two days later.	تم القبض على فاسكيز بعد يومين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية