Translation of "he got arrested" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrested - translation :

Keywords : اعتقل اعتقلت اعتقاله أعتقل اعتقالي

Examples (External sources, not reviewed)

To write about prisons, she got herself arrested for robbery.	لتكتب عن السجون، جعلتهم يعتقلونها بتهمة السرقة.
Many got arrested for months without any right to have access to any lawyer.	ا عتقل الكثير لشهور دون احتمال ممارسة الحق في التشاور مع محام.
He arrested the criminals.	قام باعتقال المجرمين.
He got arrested without detention, and the police is investigating him on charges of intentionally failing a physical test and dodging the draft by extracting at least four teeth.	وقد تم إلقاء القبض عليه من غير اعتقال، وتقوم الشرطة حاليا بالتحقيق معه بتهمة تعمد الإخفاق في اختبار اللياقة البدنية والفرار من الخدمة العسكرية.
He was arrested for drunken driving.	اعتقل لقيادته و هو سكران.
He was stopped and nearly arrested.	تم توقيفه وكان على وشك أن يتم اعتقاله.
He got angry.	غضب.
He got the ball.	أصبحت الكرة معه.
He got the ball.	حصل على الكرة.
What has he got? If not iPhone, then he's got squat.	مامقيمة ماتملكه ان لم يكن اي فون وسيجلس القرفصاء
He got hurt when he fell down.	أ صيب عندما سقط.
He reaches the 30th floor before being arrested.	وصل إلى الطابق 30 قبل أن يتم القبض عليه.
He was arrested and placed in preliminary detention.	فاعتقل وح بس حبسا احتياطيا .
He got to London yesterday.	وصل إلى لندن البارحة.
Playing rugby, he got injured.	تعر ض للإصابة عندما كان يلعب الركبي.
I spent two months in that house, until I got arrested by the City of Aleppo brigade for refusing to wear a head scarf.	شهرين كانت المدة التي عشت فيها في هذا المنزل قبل أن أعتقل من لواء حلب المدينة، بسبب رفضي ارتداء الحجاب.
That is why he got angry.	ذلك سبب انفعاله.
That is why he got angry.	لهذا غضب.
That is why he got angry.	هذا سبب غضبه.
Tom deserved the punishment he got.	استحق توم العقاب الذي حصل عليه.
Fadil got exactly what he deserved.	تحص ل فاضل على ما استحق ه تماما.
Sami got exactly what he deserved.	تحص ل سامي على ما استحق ه تماما.
He got out of the river.	خرج من النهر.
When he came back to check on his sister, he was immediately arrested.	وعندما عاد للاطمئنان على شقيقته، تم اعتقاله على الفور.
He was arrested twice during the Russian Revolution of 1905.	وأعتقل مرتين خلال الثورة الروسية عام 1905.
He said, Look, I've got one rule.	قال، لدي قاعدة واحدة .
He says, I ve got some good news.	هو يقول لدي أخبار سعيدة.
He got thrown out of the house.	أ لقي خارج المنزل.
In particular, he got three things right.	وكان الخطاب مصيبا في ثلاثة أمور بشكل خاص.
He got into acting at age 26.	عمل في التمثيل في سن 26.
He was subsequently disbarred and was himself arrested in April 2006.	وفي وقت لاحق ش ـط ب أليكسانيان من جدول المحامين ثم اعتقل في إبريل نيسان 2006.
He was first arrested for this case on November 28, 2013.	اعتقل لأول مرة في هذه القضية في 28 نوفمبر تشرين الثاني 2013.
He even tried to profane the temple, and we arrested him.	وقد شرع ان ينجس الهيكل ايضا امسكناه واردنا ان نحكم عليه حسب ناموسنا .
And so what he did was he got his kids sequenced.	وبالتالي ما قام به هو أنه قام بسلسلة ابنائه.
We got back on shore he was fine.	رجعنا للشاطىء، وكان بخير
He got up at eight in the morning.	نهض من النوم في الساعة الثامنة صباحا .
First, he promised bipartisanship, but got heavily rebuffed.	أولا ، لأنه وعد بالتعاون الحزبي الثنائي ولكن جهوده في محاولة تحقيق هذه الغاية قوبلت بالرفض الشديد.
Apparently, according to his mom, he got Bigger.	على ما يبدو ووفقا للأم فإن الابن زاد حجما .
Moath was also arrested when he demanded the release of his mother.	معاذ أيضا اعتقل حين طالب بالإفراج عن والدته.
In 2006, he was arrested for taking part in a peaceful protest.	ففي عام 2006، ألقي القبض عليه لمشاركته في احتجاج سلمي.
In 2013, he was arrested and detained for 115 days without trial.	في عام 2013، ألقي القبض عليه واحتجز لمدة 115 يوم ا دون محاكمة.
However, he was arrested by the Syrian government on March 15, 2012.	ولكن، ألقي القبض عليه من قبل الحكومة السورية في 15 مارس آذار 2012.
He was arrested on 31 July, over Facebook posts he published between May and June 2016.	تم توقيف بوحفص في 31 يوليو تموز، على إثر منشورات ن شرت مابين مايو أيار ويونيو حزيران 2016.
He was speaking at a dinner, he said, Wall Street got drunk.	في العشاء .. في البيت الابيض .. حينها حين قال لقد ثمل الشارع
He says that he was arrested after spreading word about a crime that allegedly involved local officials.	ويقول إنه اعتقل بعد أن نشر أخبارا عن جريمة تورط فيها مسؤولون رسميون.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية