ترجمة "folk music band" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Music Simon Frith describes three art worlds present in the music industry the art music world, folk music world, and commercial music world. | فريث سيمون يصف ثلاثة عوالم الفن الحالي في صناعة الموسيقى فن الموسيقى في العالم، والعالم الموسيقى الفولكلوريه، والموسيقى التجارية في العالم. |
| Apart from football, I am passionate about folk music. | بعيد ا عن كرة القدم، أنا شغوف بالموسيقى الشعبية. |
| I studied folk music and religious chants at university. | درست الموسيقى الشعبية والترانيم الدينية في الجامعة. |
| Italian folk music has a deep and complex history. | الموسيقى الإيطالية الشعبية ذات تاريخ قديم و معقد. |
| Music Various styles of music are popular in the UK from the indigenous folk music of England, Wales, Scotland and Northern Ireland to heavy metal. | أنماط مختلفة من الموسيقى الشعبية في المملكة المتحدة من الموسيقى الشعبية المحلية من إنجلترا وويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية على المعادن الثقيلة. |
| Norway has a strong folk music tradition which remains popular to this day. | تمتلك النرويج تقليد عريقا من الموسيقى الشعبية والتي لا تزال شعبية لهذا اليوم. |
| Some of the music was folk songs, especially from Greece and Smyrna (İzmir) in Turkey. | بعض الأغاني كانت أغاني شعبية، خاصة من اليونان و سميرنا (İzmir) في تركيا. |
| And today, the hurdy gurdy is used in all sorts of music traditional folk music, dance, contemporary and world music in the U.K., in France, in Spain and in Italy. | واليوم، يتم استخدام الأورغن اليدوي في جميع أنواع الموسيقى الموسيقى الشعبي ة التقليدي ة، والر قص، والموسيقى المعاصرة والعالمي ة في بريطانيا، في فرنسا، في إسبانيا وفي ايطاليا. |
| The words were put to music by the Nigerian Police Band under the directorship of Benedict E. Odiase. | حيث تم وضع الكلمات مع الموسيقى من قبل فقرة الشرطة النيجيرية تحت إشراف البينديكت إليسه أدياسه. |
| The band formed in Beirut, Lebanon in 2008 as a music workshop at the American University of Beirut. | الفرقة تشكلت في بيروت، لبنان عام 2008 أثناء ورشة عمل موسيقية في الجامعة الأميركية في بيروت. |
| He worked as a saz player in The Turkish Folk Music sect for one year for İzmir Radio. | كان يعمل 'ريد' الموسيقى الشعبية التركية و لاعب الفرع في أزمير لمدة سنة واحدة للإذاعة. |
| He left the band after two years because they were leaning towards alternative music and he wanted to do pop. | ترك الفرقة بعد سنتين لأنها كانت تميل إلى موسيقى ألترناتيف وأراد هو تقديم موسيقي البوب. |
| Music Artists from Poland, including famous composers like Chopin or Penderecki and traditional, regionalized folk musicians, create a lively and diverse music scene, which even recognizes its own music genres, such as poezja śpiewana and disco polo. | فنانين من بولندا، بما في ذلك ملحنين الشهيرة مثل شوبان أو Penderecki والتقليدية والموسيقيين الشعبية إقليمي، وخلق مشهد الموسيقى الحية والمتنوعة، التي تعترف بها حتى أنواع الموسيقى الخاصة، مثل śpiewana poezja وديسكو البولو. |
| A music concept video of the same name featured the band at a bar, playing five of the album's ten songs. | فيديو موسيقي يحمل نفس اسم الألبوم يقدم الفرقة في حانة تعزف خمسة أغاني من أغنيات الألبوم العشرة. |
| Led by music teacher and children's coach Amer Shanati, the band counts 45 to 55 children from ages seven to 17 years. | بقيادة مدرس الموسيقى ومدرب الأطفال عامر شناتي، تتكون الفرقة من 45 55 من الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين سبع وسبعة عشر سنة. |
| In his music, Brennan sometimes worked with Allen Puddler Harris, a Louisiana native who was a member of the original Ricky Nelson Band. | وفي موسيقاه، عمل برينان أحيانا مع ألين بادل هاريس, وهو من مواطني لويزيانا وكان عضوا في فرقة ريكي نيلسون الأصلية. |
| Best known as bassist of hard rock band Krokus August Wenzinger (1905 1996), cellist, violist (viola da gamba), pioneer of early music performance. | Best known as bassist of hard rock band Krokus August Wenzinger (1905 1996)، cellist، violist (viola da gamba)، pioneer of early music performance. |
| Spain's southern region Andalusia is home to flamenco, a style of folk art known for its emotional music, powerful singers and seductive dance. | يعتبر اقليم الأندلس في الجنوب الإسباني موطن ا للفلامنكو، وهو نوع من الفن الشعبي المعروف بموسيقاه العاطفية ومغنيه المتمكنين والرقص الجذاب. |
| The Beatles have international sales of over one billion units and are the biggest selling and most influential band in the history of popular music. | البيتلز لديها المبيعات الدولية من أكثر من مليار وحدة وهي الفرقة الأكثر مبيعا والأكثر تأثيرا في تاريخ الموسيقى الشعبية. |
| In 2007, the band released their second German album Zimmer 483 and their first English album Scream which have combined album sales of over 2.5 million copies worldwide and helped win the band their first MTV Europe Music Award for Best InterAct. | في عام 2007، أصدرت الفرقة عن ألبومهم الألماني الثاني غرفة 483 وألبومهم الإنجليزي الأول الصراخ ومبيعات الألبوم إلى أكثر من مليون نسخة في جميع أنحاء العالم وساعدت على فوز الفرقة بجائزة إم تي في أوروبا لأول مرة أفضل عرض موسيقى. |
| The DVD does not actually feature any My Chemical Romance music clips or performances, but contains interviews with those who knew the band before much of their fame. | الدي في دي لا يحتوي على أي من افراد الفرقة أو إنتاجاتهم, ولكنه لا يتضمن مقابلات مع اولئك الذين يعرفون الفرقة قبل الكثير من الشهرة. |
| With interests ranging from criminology to folk music, their stories are stories of resilience, iron willed focus and the dream to compete at the 2020 Olympics in Tokyo. | اهتماماتهم تتراوح ما بين علم الجريمة إلى الموسيقى الشعبية، قصصهم هي قصص صمود تركيز بإرادة حديدية وحلمهم هو المنافسة في ألعاب الأولمبياد التي ستقام في طوكيو عام 2020. |
| Jaber s oldest son, Yazan Al Hajari, also got caught up in the unrest. At the time, he was studying classical music at a Damascus conservatory and had his own band. | وجد يزن الهجري، الابن الأكبر لجمانة جابر، نفسه عالق ا خلال الأحداث أيض ا، ففي تلك الفترة كان يدرس الموسيقى الكلاسيكية في إحدى معاهد دمشق وكان له فرقته الخاصة. |
| A talent manager, also known as an artist manager, band manager or music manager, is an individual or company who guides the professional career of artists in the entertainment industry. | مدير المواهب معروف أيضا باسم مدير الفرقة أو مدير الفنان ، هو فرد أو شركة يقوم بتوجيه وإرشاد الفنانين خلال حياتهم المهنية في صناعة الترفيه. |
| Nowadays the most distinctive folk music can be heard in the towns and villages of the mountainous south, particularly in the region surrounding the winter resort town of Zakopane. | في أيامنا هذه الموسيقى الشعبية الأكثر تميزا يمكن سماع في البلدات والقرى الجبلية في الجنوب، خاصة في المنطقة المحيطة منتجع الشتاء من زاكوباني. |
| While playing Iron Maiden's Phantom of the Opera the band was spotted by Brian Slagel, a former music journalist who had, at the time, recently founded the label Metal Blade Records. | في حين لعب الحديد البكر في شبح الأوبرا شوهد من قبل الفرقة Slagel بريان، وهو صحفي سابق كان الموسيقى، في ذلك الوقت، تأسست مؤخرا السجلات بليد تسمية المعادن. |
| Jafraa Band. | فرقة جفرا. |
| If I come up and I dictate to the band that I want to play like this and I want the music to go this way, and I just jump right in ... | إن أتيت وأمليت للفرقة أنني أريد أن أعزف هذا وأنني أريد للموسيقى أن تذهب بهذا الشكل، وأقفز مباشرة.. |
| The October 4th death of Argentine singer Mercedes Sosa, one of the most important voices in Latin American folk music, was one of the most important news during the past weekend. | كان رحيل المغنية الأرجنتينية مرسيدس سوسا، التي هي من أهم الأصوات في الموسيقى الشعبية اللاتينية، في الرابع من تشرين الثاني (أكتوبر) من أهم الأخبار في آخر الأسبوع الماضي. |
| To understand why the controversy began in the first place, it is important to know that Los Jaivas is a musical icon of Chilean folk music with a 47 year career. | لكي نفهم سر الجدل، يجب أن نعرف أن لوس خايباس هي إحدى أيقونات الموسيقى الشعبية في تشيلي، بتاريخ يمتد لسبعة وأربعين عاما . |
| And the folk of Abraham and the folk of Lot | وقوم إبراهيم وقوم لوط . |
| And the folk of Noah aforetime . Lo ! they were licentious folk . | وقوم نوح بالجر عطف على ثمود أي وفى إهلاكهم بما في السماء والأرض آية , وبالنصب أي وأهلكنا قوم نوح من قبل أي قبل إهلاك هؤلاء المذكورين إنهم كانوا قوما فاسقين . |
| And the folk of Noah aforetime . Lo ! they were licentious folk . | وأهلكنا قوم نوح من قبل هؤلاء ، إنهم كانوا قوم ا مخالفين لأمر الله ، خارجين عن طاعته . |
| Music is also a strong influence, and these past few years have seen the rise in popularity of the narco corridos, northern Mexican folk music which speaks about the drug trafficker lifestyle. The cult to money, power and violence is what marks the difference between these ballads and traditional corridos. | للموسيقى أيضا تأثير كبير وقد شهدت السنوات الأخيرة تناميا لشبعية لموسيقى الناركو كور يدوس الشعبية من شمالي المكسيك والتي تتغن ى بنمط حياة تج ار المخدرات. |
| Traditional Polish folk music has had a major effect on the works of many well known Polish composers, and no more so than on Fryderyk Chopin, a widely recognised national hero of the arts. | زارها الموسيقى الشعبية التقليدية البولندية تأثير كبير على أعمال الكثير من الملحنين البولندية المعروفة، وليس أكثر من ذلك على Fryderyk شوبان، بطلا قوميا المعترف بها على نطاق واسع من الفنون. |
| My favorite music is pop music. | موسيقاي المضلة هي موسيقى البوب. |
| Hungarian Folk Tales | الحكايات الشعبية الهنغارية |
| Stop the Band Aid Treatment | كفوا عن معالجة الجراح بالضمادات المؤقتة |
| There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band, | وكان في قيصرية رجل اسمه كرنيليوس قائد مئة من الكتيبة التي تدعى الايطالية . |
| The road crew (or roadies) are the technicians or support personnel who travel with a band on tour, usually in sleeper buses, and handle every part of the concert productions except actually performing the music with the musicians. | طاقم الطريق هم الفنيون أو موظفو الدعم الذين يسافرون مع الفرقة الموسيقية في جولة يتم خلالها إحياء حفلات موسيقية، عادة يكون ذلك في حافلات مجهزة بمقصورات النوم، حيث يتعاملون مع كل جزء من إنتاج الحفلات باستثناء أداء الموسيقى مع الموسيقيين. |
| Use of folk medicine. | استخدام الطب الشعبي. |
| His theme music is I Hear Music Everywhere. | موضوعه هو أنا أسمع الموسيقى في كل مكان . |
| Naturally 7 beatboxes a whole band | فريق ناتشورالى 7 الطبيعيون السبعة يقومون بتأدية أصوات فريق موسيقى كامل |
| Our band needs a distinctive logo. | تحتاج فرقتنا لرمز يمي زها. |
| Band 2 Kriegshammer, Schild und Kolben . | Band 2 Kriegshammer، Schild und Kolben . |
Related searches : Folk Band - Folk Music - Music Band - Band Music - Traditional Folk Music - Brass Band Music - Folk Song - Folk Tale - Folk Culture - Folk Medicine - Folk Tradition - Folk Museum