Translation of "folk song" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Folk - translation :

Song - translation :

Keywords : الشعبية الشعبي قوم بسطاء القوم الأغنية الاغنية أغنيتنا الأغنيه الاغنيه

Examples (External sources, not reviewed)

Ameen Mukdad, violinist from Mosul, plays a traditional Maslawi folk song.	أمين مقداد، عازف الكمان من الموصل، يعزف أغنية شعبية موصلية تقليدية.
Other narrative styles used by the Chorus include a lament, a folk song, an idyll, a sea shanty, a ballad, a drama, an anthropology lecture, a court trial, and a love song.	هناك أنماط من السرد أخرى مستخدمة من قبل الكورال تشتمل رثاء و الأغنية الشعبية و التنكر و اغاني البحر والأغنية و الدراما و محاضرات في علم الإنسان، والمحاكمة و أغنية الحب.
Latvia had a strong folk song tradition peopled with goddesses, so the role of strong women was an important part of the country's culture.	ولدى لاتفيا أغنية شعبية تقليدية قوية مليئة بالمعبودات، وبالتالي، يشكل دور المرأة القوية جزءا هاما من ثقافة البلد.
Furthermore, as partly evidenced by the prevalence of the still existent aşık ozan tradition, the dominant element in Turkish folk poetry has always been song.	علاوة على ذلك، جزئيا، كما يتضح من انتشار التقليد اسيك أوزان ما زالت قائمة، كان العنصر المهيمن في الشعر الشعبي التركي دائما الأغنية.
My song is a free song	أغنيتي أغنية حر ة
And the folk of Abraham and the folk of Lot	وقوم إبراهيم وقوم لوط .
And the folk of Noah aforetime . Lo ! they were licentious folk .	وقوم نوح بالجر عطف على ثمود أي وفى إهلاكهم بما في السماء والأرض آية , وبالنصب أي وأهلكنا قوم نوح من قبل أي قبل إهلاك هؤلاء المذكورين إنهم كانوا قوما فاسقين .
And the folk of Noah aforetime . Lo ! they were licentious folk .	وأهلكنا قوم نوح من قبل هؤلاء ، إنهم كانوا قوم ا مخالفين لأمر الله ، خارجين عن طاعته .
Unknown song	أغنية مجهولة
Transcoding song	ترميز الأغنية
Song titles	عناوين الأغاني
Song Information	معلومات الأغنية
Song start	بداية الأغنية
Song end	نهاية الأغنية
Hungarian Folk Tales	الحكايات الشعبية الهنغارية
The song has one lyric that build ups as the song moves forward.	الأغنية بها مقطع واحد، والذي يشتد كلما تقدمت الأغنية.
Additional song information	معلومات أغنية إضافية
Use of folk medicine.	استخدام الطب الشعبي.
The first is the religious dimension of folk culture, or the folk cultural dimensions of religion.	الأول هو البعد الديني لـ الثقافة الشعبية أو الأبعاد الشعبية الثقافية للدين.
That song Thank you.	تلك الأغنية شكرا لكم.
He sang a song.	غنى أغنية.
Sing us another song!	غني لنا أغنية أخرى.
I love this song.	أ ح ب هذه الأغنية.
I sang a song.	أنا غنيت أغنية .
Listen to this song	استمع الى هذه الاغنية
The song lyrics say	تقول كلمات الأغنية
The same year he represented Italy at the Eurovision Song Contest 1968 with the song Marianne.	و في العام نفسه مثل إيطاليا في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 1968 مع أغنية ماريان .
The Free Software Song is a filk propaganda song by Richard M. Stallman about free software.	أغنية البرمجيات الحرة هي أغنية باللغة الإنكليزية ذات أسلوب موسيقي علمي ألفها ريتشارد ستولمن عن البرمجيات الحرة.
And , O my people ! Let not the schism with me cause you to sin so that there befall you that which befell the folk of Noah and the folk of Hud , and the folk of Salih and the folk of Lot are not far off from you .	ويا قوم لا يجرمنكم يكسبنكم شقاقي خلافي فاعل يجرم والضمير مفعول أول ، والثاني أن يصيبكم مثل ما أصاب قوم نوح أو قوم هود أو قوم صالح من العذاب وما قوم لوط أي منازلهم أو زمن هلاكهم منكم ببعيد فاعتبروا .
And , O my people ! Let not the schism with me cause you to sin so that there befall you that which befell the folk of Noah and the folk of Hud , and the folk of Salih and the folk of Lot are not far off from you .	ويا قوم لا تحملن كم عداوتي وبغضي وفراق الدين الذي أنا عليه على العناد والإصرار على ما أنتم عليه من الكفر بالله ، فيصيبكم مثل ما أصاب قوم نوح أو قوم هود أو قوم صالح من الهلاك ، وما قوم لوط وما حل بهم من العذاب ببعيدين عنكم لا في الدار ولا في الزمان .
Here's how the song goes.	هكذا تقول الأغنية.
Repeat the current playing song	كرر الأغنية التي يتم تشغيلها
Select one song only please.	اختر ملفات واحد رجاء .
I've heard this song before.	لقد سمعت هذه الأغنية من قبل.
That is my favorite song!	هذه أغنيتي المفض لة!
My song is a chain	أغنيتي سلسلة
The folk of Lot rejected warnings .	كذبت قوم لوط بالنذر بالأمور المنذرة لهم على لسانه .
Destroyed We not the former folk ,	ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم .
The folk of Lot rejected warnings .	كذ بت قوم لوط بآيات الله التي أنذ روا بها .
Destroyed We not the former folk ,	ألم نهلك السابقين من الأمم الماضية بتكذيبهم للرسل كقوم نوح وعاد وثمود ثم نلحق بهم المتأخرين ممن كانوا مثلهم في التكذيب والعصيان . م ثل ذلك الإهلاك الفظيع نفعل بهؤلاء المجرمين من كفار مكة لتكذيبهم الرسول صلى الله عليه وسلم .
Chenaniah, chief of the Levites, was over the song he instructed about the song, because he was skillful.	وكننيا رئيس اللاويين على الحمل مرشدا في الحمل لانه كان خبيرا.
And Chenaniah, chief of the Levites, was for song he instructed about the song, because he was skilful.	وكننيا رئيس اللاويين على الحمل مرشدا في الحمل لانه كان خبيرا.
Summary Interpretation of the Song of Solomon by H. Speckard Song of Songs in Hebrew Song of Songs YouTube video chanted in a Moroccan Cantillation (20 44) Song of Songs YouTube video of Shir Hashirim read in Hebrew according to a Ashkenazic nigun (32 11)	Summary Interpretation of the Song of Solomon by H. Speckard Song of Songs YouTube video chanted in a Moroccan Cantillation (20 44) Song of Songs YouTube video of Shir Hashirim read in Hebrew according to a Ashkenazic nigun (32 11) أغنية النبي سليمان كما تم تصميمها من قبل ميسير تمار من المكتبة الرقمية العالمية
Legacy In 2005, viewers of the German television network ZDF chose this song as the song of the century.	في العام 2005، اختار مشاهدي شبكة التلفزيون الألماني ZDF الأغنية كأغنية القرن.
Nellie McKay sings The Dog Song	نيلي ماككاي ت غني أ غنية الكلب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية