ترجمة "executive office of the president" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Executive - translation : Office - translation : President - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Executive Office of the President. | المكتب التنفيذي للرئيس. |
| Office of the Executive Director | وضع السياسات والقانون |
| Office of the Executive Secretary | الأمين التنفيذي |
| Office of the Executive Director | مكتب المدير التنفيذي |
| Executive Office | وكيل الأمين العام |
| Executive Office | 1 المكتب التنفيذي |
| Executive Office | 4 المكتب التنفيذي |
| Executive Office | المجموع 10 |
| Executive Office | المجموع 3 |
| Executive Office of the Secretary General | 2 المكتب التنفيذي للأمين العام |
| Office of the Chief Executive Officer | 1 مكتب كبير الموظفين التنفيذيين |
| Office of the Chief Executive Officer | مكتب رئيس العمليات |
| Office of the Chief Executive Officer | مكتب كبير الموظفين التنفيذيين |
| E. Executive Office | هاء المكتب التنفيذي |
| Section 4 Office of the Executive Secretary | البند 4 |
| Office of Chief Executive Officer 8 | قسم الاستثمارات |
| Office of Chief Executive Officer 8 | قسم العمليات |
| Reid Morden, Executive Director of the Committee, would become Executive Director of the new Office. | وسي صبح السيد ريد موردن، المدير التنفيذي للجنة، مديرا تنفيذيا للمكتب الجديد. |
| Office of the President | ألف مكتب الرئيس |
| Should the executive office that provides this service find it difficult to absorb, then the capacity released from the Executive Office of the Office of Legal Affairs should be appropriately redeployed. | وإذا وجد المكتب التنفيذي القائم بتوفير هذه الخدمات صعوبة في القيام بها، يتعين عندئذ إعادة توزيع الطاقة التي يتم توفيرها من المكتب التنفيذي لمكتب الشؤون القانونية بطريقة سليمة. |
| Similarly, centrally controlled expenditures are now requested under Executive Office rather than Office of the Chief Executive Officer or Information Management Systems Service. | وبالمثل، تطلب الآن النفقات الخاضعة للرقابة المركزية الآن تحت بند المكتب التنفيذي وليس مكتب كبير الموظفين التنفيذيين أو قسم نظم إدارة المعلومات. |
| Reporting directly to the Chief Executive Officer, the Executive Office is responsible for | 124 المكتب التنفيذي، الذي يتبع كبير الموظفين التنفيذيين مباشرة، مسؤول عن |
| Table 14.8 Resource requirements Office of the Executive Director | الاحتياجات من الموارد مكتب المدير التنفيذي |
| Executive Office of the Special Representative of the Secretary General | وحدة حقوق الإنسان |
| Options could include the Office of Legal Affairs or the Executive Office of the Secretary General. | وقد تشمل الخيارات مكتب الشؤون القانونية أو المكتب التنفيذي للأمين العام. |
| Opening of the session statements by the President of the Executive Board and the Executive Director | 1 افتتاح الدورة ببيانين يلقيهما رئيس المجلس التنفيذي والمديرة التنفيذية |
| Table 9.32 Resource requirements Executive Office | الاحتياجات من الموارد المكتب التنفيذي |
| 2 posts in the Executive Office of the Secretary General | وظيفتان في المكتب التنفيذي للأمين العام |
| Table 1.22 Resource requirements Executive Office of the Secretary General | الاحتياجات من الموارد المكتب التنفيذي للأمين العام |
| The Office of the Executive Director also assumes technical and managerial responsibility for the implementation of the Executive Forum. | ويضطلع مكتب المدير التنفيذي أيضا بالمسؤولية التقنية والإدارية عن تنظيم المنتدى التنفيذي. |
| 14.21 The Office of the Executive Director provides executive and support services to the Executive Director and the Deputy Executive Director, as well as to the senior management of UNEP. | 14 21 ويقدم مكتب المدير التنفيذي الخدمات الإدارية وخدمات الدعم للمدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي، وكذلك لكبار موظفي الإدارة في برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| The Office of Internal Oversight Services recommended the establishment of a separate budget unit within the Executive Office. | وأوصى المكتب بإنشاء وحدة منفصلة للميزانية في إطار المكتب التنفيذي. |
| Office of the President of the Republic | رئاسة الجمهورية، |
| INSTRAW noted that administrative oversight is ensured through its Executive Board, the Executive Office of the Department of Economic and Social Affairs, the Office of the Controller and the Office of Human Resources Management, through whom all management decisions and activities are channelled. | 19 ولاحظ المعهد أن الرقابة الإدارية مكفولة عن طريق مجلسـه التنفيذي، والموظف التنفيذي التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ومكتب المراقب المالي، ومكتب إدارة الموارد البشرية، وهي الكيانات التي تسري عبرها جميع القرارات والأنشطة الإدارية. |
| 4.1 The Office of the Executive Secretary is headed by the Principal Officer. | 4 1 يرأس الموظف الرئيسي مكتب الأمين التنفيذي. |
| For further information, please contact the Executive Office of the Secretary General, tel. | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالمكتب التنفيذي للأمين العام، الهاتف 212 963 5012. |
| All administrative and logistical functions related to UNAT are currently performed by the Executive Office of the Office of Legal Affairs. | وحاليا يؤدي المكتب التنفيذي لمكتب الشؤون القانوية جميع الوظائف الإدارية واللوجستية المتصلة بالمحكمة. |
| The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff. | 19 يشمل هذا المكتب كبير الموظفين التنفيذيين، ونائب كبير الموظفين التنفيذيين، والموظف القانوني الأقدم، والمساعد الخاص لكبير الموظفين التنفيذيين، وموظفي دعم المؤتمرات والموظفين الإداريين. |
| Personnel services for the Tribunal secretariat, which are distinct from and not related to the services that the Secretariat renders to the Tribunal itself, can be provided from an existing executive office, such as the Executive Office of the Office of the Secretary General. | فخدمات شؤون الموظفين لأمانة المحكمة، وهي خدمات قائمة بذاتها ولا صلة لها بالخدمات التي تقدمها الأمانة العامة إلى المحكمة ذاتها، يمكن توفيرها من أي مكتب تنفيذي قائم، مثل المكتب التنفيذي لمكتب الأمين العام. |
| Travel planning for staff members of the Office of the Executive Director has been established. | 208 ووضعت الخطط لأسفار موظفي مكتب المدير التنفيذي. |
| Executive branch The head of state in Albania is the President of the Republic. | السلطة التنفيذية رئيس الدولة في ألبانيا هو الرئيس الجمهورية. |
| The administrative capacity of the Department will be strengthened through the creation of an Executive Office. | وسيتم تعزيز القدرة الإدارية في الإدارة بإنشاء مكتب تنفيذي. |
| The office of the president is just one power center. | ويشكل مكتب الرئيس أحد مراكز القوة هذه. |
| Elections 2 Term of office and replacement 2 Absence of the President 2 Voting rights of the President 3 Temporary President 3 | 8 مدة شغل المنصب والاستبدال 2 |
| 2005 6 Progress report of the Executive Director of the United Nations Office for Project Services | التقرير المرحلي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع |
Related searches : Executive President - President Office - Office Executive - Vice President Executive - Executive Vice President - Executive Office Building - Executive Board Office - Executive Office Chair - Holding Executive Office - By The President - The President Himself - The President Said - Said The President - With The President