ترجمة "every 10 years" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Every - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
سيث أتعلم, الجميع يقولون سنحتاج 10 أعوام, و لكنها تظل 10 أعوام كل 10 أعوام.
The treaty can be denounced every 10 years in the year after 10 years have passed (e.g.
المعاهدة يمكن أن تنقض كل 10 أعوام بعد مرور 10 سنوات (على سبيل المثال 19 يونيو 2016 19 يونيو 2017).
The report is updated approximately every 5 to 10 years.
يتم تحديث التقرير كل 5 إلى 10 سنوات تقريب ا.
Droughts and famines in Imperial Russia are known to have happened every 10 to 13 years, with average droughts happening every 5 to 7 years.
موجات الجفاف والمجاعات في الإمبراطورية الروسية من المعروف أن يكون قد حدث كل 10 سنوات إلى 13، مع الجفاف يحدث كل سنة في المتوسط من 5 إلى 7.
Every 10 Minutes
كل 10 دقائق
During the next five years, on average, roughly 10 new nuclear reactors are expected to become operational every year.
وفي غضون الأعوام الخمسة المقبلة فإن ما يقرب من عشرة مفاعلات نووية جديدة في المتوسط من المتوقع أن تدخل العمل في كل عام.
JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time.
ج.هـ عشر سنوات المرأة نعم، نعم. ج.هـ عشر سنوات، إنها مدة طويلة.
Typically the parachute requires repacking every six years and the rocket requires replacing every 12 years.
عادة تتطلب المظلة إعادة تعبئة كل ست سنوات ويلزم استبدال الصاروخ كل 12 عام ا.
It has been 10 years.
مرت 10 أعوام.
Penalty Imprisonment for 10 years.
العقوبة السجن لمدة 10 أعوام.
The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years.
يهدف اتحاد الحماية العالمي إلى إعادة تقييم كل فئة من الأنواع كل 5 سنوات إذا أمكن، أو كل عشر سنوات على الأقل.
Thus when CÐ is expressed in log( years Ð ), the Planck time could also be expressed as 10( 43.2683 7.4991116) years 10( 50.7674) years.
لذا عندما يتم التعبير عنها في السجل (سنوات عقد)، يمكن التعبير على وقت البلانك على أنه 10( 43.2683 7.4991116) سنة 10( 50.7674) سنة.
146 of them received sentences over 10 years of imprisonment 7 10 years for 313 under 7 years for 2468, and probation for 292.
تلقى 146 منهم أحكاما بالسجن تزيد على 10 سنوات، وتلقى 313 أحكاما بالسجن 7 10 سنوات، وتلقى 2468 منهم أحكاما بالسجن أقل من 7 سنوات، وتلقى 292 عقوبات مع وقف التنفيذ.
However, the next 10 years, if like the last 10 years, we're going to see 30 percent more traffic.
ومع ذلك ، فإن السنوات العشر المقبلة, مثل السنوات العشر الماضية, ستزيد حركة المرور بنسبة 30 في المئة.
The future research is How can we find the genetic and molecular markers for the viability of seeds, without having to plant them every 10 years?
مستقبل البحث هو كيف يمكننا إيجاد المعلمات الجينية والجزيئية، من أجل بقاء البذور، من دون الحوجة لزرعه كل 10 سنوات
If you wanted to count every product and service on offer in New York there are 10 billion of them it would take you 317 years.
ان أردتم ان تقوموا بحصر كل الخدمات والمنتجات الموجودة في نيويورك والتي تبلغ 10 مليارات فسوف يستغرق منكم هذا 317 عام
This is her 10 years later.
هاته هي بعد عشر سنوات.
And the 10 year old, on every eight notes.
وابن العاشرة كل 8 نوتات
Among males the change was from three to four out of every 10 workers and among females from two to three out of every 10 workers.
وبين صفوف الرجال كان التغي ر من ثلاثة إلى أربعة من بين كل عشرة عمال.
If you look at history, in recent history, you'll see the cycles of belief in American decline come and go every 10 or 15 years or so.
لو نظرتم للتاريخ، التاريخ المعاصر، ستجدون موجات متكررة مما أ عتق د أنه انحسار أمريكي يأتي ويذهب بين كل 10 سنوات إلى 15 سنة تقريبا.
Election takes place every four years.
يأخذ الانتخاب كل أربع سنوات.
Presidential elections occur every 5 years.
الانتخابات الرئاسية تحدث كل 5 سنوات.
Renewal of certification every three years.
تجديد الشهادة كل ثلاث سنوات.
In Hong Kong, the Chief Executive is elected every five years and the Legislative Council is elected every four years.
في هونج كونج، ي نتخ ب الرئيس كل خمس سنوات، في حين ي نتخ ب المجلس التشريعي كل أربع سنوات.
Hindi Shadi Abu Harbied, 10 years old.
هندي شادي أبو هربيد، 10 سنوات.
For every 10 percent lower, dew point drops 3 F.
مقابل كل 10 في المئة أقل، 3 F.
Thereafter, 90 do what they have always done hold for three years. But the other 10 sell their shares every four months to a new set of shareholders.
وبعد ذلك، استمر 90 من حاملي الأسهم على نفس المنوال ــ احتفظوا بالأسهم ثلاث سنوات، ولكن العشرة الآخرين باعوا أسهمهم كل أربعة أشهر لمجموعة جديدة من حاملي الأسهم.
There are municipal elections every four years since 1990 and regional elections every four years starting in 2000 in the autumn.
هناك انتخابات البلدية كل أربع سنوات منذ عام 1990 والانتخابات الإقليمية كل أربع سنوات بدءا من عام 2000 في الخريف.
Elections are held approximately every four years.
وثمة إجراء للانتخابات كل أربع سنوات تقريبا.
Meeting every five years was not enough.
إن عقد اجتماع كل خمس سنوات لا يكفي.
Reports overdue by at least 10 years The following States parties are at least 10 years late in the submission of their reports
425 الدول الأطراف التالية أسماؤها تأخرت عشر سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها
I started looking at my own work The work that I had done for the previous 10 years, almost every time, had instances of knowledge that people had shared.
بدأت أنظر في عملي العمل الذي قمت به خلال العشر سنوات الماضية، تقريب ا في كل مرة، كان هناك نماذج من المعرفة التي أطلعني الناس عليها.
I was a ceramic designer for about 10 years, and just loved utilitarian form simple things that we use every day, little compositions of color and surface on form.
لقد كنت مصمما خزفيا لمدة عشرة أعوام ولقد أحببت الشكل الهادف أشياء بسيطة نستخدمها كل يوم مزيج صغير من الألوان والأسطح في شكل.
Moreover, Google will give every employee a 10 raise in January.
فضلا عن ذلك، قررت شركة جوجل منح كل موظف زيادة 10 في شهر يناير كانون الثاني.
10 years later I gained my sight back.
وبعد عشرة سنوات رجع إلى بصري
After 10 years of experiments, I found it.
بعد 10 سنوات من التجارب وجدته !
10 years later, another story Iranian Revolution, 1979.
بعد 10 سنوات، قصة أخرى الثورة الإيرانية سنة 1979.
How do you see yourself after 10 years?
كيف ترين نفسك بعد 10 سنوات
A decade is a period of 10 years.
العقد أو العشرية فترة من الزمن تعادل 10 سنوات.
Females typically breed every two or three years.
الإناث تولد عادة كل سنتين أو ثلاث سنوات.
The two orbit each other every 50 years.
المدار النجمين كل الدورات الأخرى من 50 عاما.
Parliamentary elections occur at least every four years.
الانتخابات البرلمانية تحدث على الأقل كل أربع سنوات.
The opportunity came only once every five years.
وتأتي هذه الفرصة مرة كل خمس سنوات.
You know, 10 years ago, or 15 years ago, really, you walk into an astronomy convention, and you say, You know, there's probably a black hole at the center of every galaxy, and they're going to hoot you off the stage.
تعلمون ، أنه قبل 10 سنوات أو قبل 15 سنة ، بالفعل لو أتيت إلى مؤتمر فلكي ، وقلت لهم ، أتعرفون ، أنه قد يكون هناك ثقب أسود في وسط كل مجرة أنهم سيسخرون منك على المسرح.
Of course, I was wrong...for about 10 years.
وبالطبع كنت مخطئة... لما يقرب من عشرة أعوام.

 

Related searches : Every 10 Minutes - 10 Years Ago - For 10 Years - 10 Years Warranty - 10 Years Experience - Within 10 Years - Over 10 Years - 10 Years Old - 10 Years Period - Some 10 Years - With 10 Years - Every 5 Years - Every 3 Years - Every Ten Years