Translation of "every 5 years" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Presidential elections occur every 5 years.
الانتخابات الرئاسية تحدث كل 5 سنوات.
The report is updated approximately every 5 to 10 years.
يتم تحديث التقرير كل 5 إلى 10 سنوات تقريب ا.
Droughts and famines in Imperial Russia are known to have happened every 10 to 13 years, with average droughts happening every 5 to 7 years.
موجات الجفاف والمجاعات في الإمبراطورية الروسية من المعروف أن يكون قد حدث كل 10 سنوات إلى 13، مع الجفاف يحدث كل سنة في المتوسط من 5 إلى 7.
Historically, American paddlefish did not spawn every year because the precise environmental events only occurred once every 4 or 5 years.
تاريخيا، السمكة ذات المجداف الأمريكية لا تفرخ كل عام بسبب الأحداث البيئية الدقيقة التى تحدث مرة واحدة كل 4 أو 5 سنوات فقط.
A DEXA bone density check up is provided to women over 50 every 2 5 years.
وفي كل فترة تمتد سنتين إلى خمس سنوات، يتم فحص مدى كثافة العظام لدى من تجاوزن سن الخمسين.
Every 5 Minutes
كل 5 دقائق
Rent is also accumulated every 5 minutes.
ويتراكم الإيجار كذلك كل 5 دقائق.
Up to 5 years imprisonment.
قد تصل العقوبة إلى السجن 5 سنوات.
Typically the parachute requires repacking every six years and the rocket requires replacing every 12 years.
عادة تتطلب المظلة إعادة تعبئة كل ست سنوات ويلزم استبدال الصاروخ كل 12 عام ا.
5 people are killed in Syria every hour.
ي قتل في سوريا خمسة أشخاص كل ساعة.
In this spring of 1968, France, like every developed country, has experienced 23 years of fast and regular economic growth of 4.5 5 per year.
ففي ربيع العام 1968 كانت فرنسا، مثلها في ذلك كمثل كل البلدان المتقدمة، قد شهدت 23 عاما من النمو السريع المنتظم بمعدل 4.5 إلى 5 سنويا .
By age, 11 of the population was under 5 years old, 18 between 5 14 years, 64 between 15 59 years, and 6 60 years and older.
حسب العمر، وكان 11 من السكان تحت سن 5 سنوات، و 18 بين 5 14 سنة، 64 بين 15 59 عاما، و 6 60 سنة وما فوق.
The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years.
يهدف اتحاد الحماية العالمي إلى إعادة تقييم كل فئة من الأنواع كل 5 سنوات إذا أمكن، أو كل عشر سنوات على الأقل.
3G was heralded 5 years ago.
أما ملف الـ3G فقد أعلن عنه أيضا منذ 5 سنوات وما زلنا على الوعد يا كم ون.
Year ended 31 December 2002 (A 57 5 Add.5) and previous years
السنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2002 (A 57 5 Add.5) والسنوات السابقة
Election takes place every four years.
يأخذ الانتخاب كل أربع سنوات.
Renewal of certification every three years.
تجديد الشهادة كل ثلاث سنوات.
In Hong Kong, the Chief Executive is elected every five years and the Legislative Council is elected every four years.
في هونج كونج، ي نتخ ب الرئيس كل خمس سنوات، في حين ي نتخ ب المجلس التشريعي كل أربع سنوات.
There are municipal elections every four years since 1990 and regional elections every four years starting in 2000 in the autumn.
هناك انتخابات البلدية كل أربع سنوات منذ عام 1990 والانتخابات الإقليمية كل أربع سنوات بدءا من عام 2000 في الخريف.
In other secondary schools, education lasts for 4 years, exceptionally for 5 years.
وفي مدارس ثانوية أخرى، يستمر التعليم أربع سنوات، واستثناء خمس سنوات.
Elections are held approximately every four years.
وثمة إجراء للانتخابات كل أربع سنوات تقريبا.
Meeting every five years was not enough.
إن عقد اجتماع كل خمس سنوات لا يكفي.
Consequently a protest movement was organized with gatherings taking place every week in front of the Algerian universities trying to impede the reelection of Bouteflika for 5 more years.
وهكذا تم تأسيس الحركة الاحتجاجية التي تنظم كل أسبوع مسيرات أمام الجامعات الجزائرية في محاولة لوقف إعادة انتخاب بوتفليقة لـ 5 سنوات أخرى.
The Psychargos Programme A mental health policy was introduced in 1983 and, since 1997 it is expressed through a ten year plan (Psychargos), which is revised every 5 years.
28 بدأ في عام 1983 العمل بسياسة للصحة العقلية.
National Ozone Offices have been created in every Article 5 country.
وقد أنشئت مكاتب أوزون وطنية لدى كل بلد عامل بموجب المادة 5.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
سيث أتعلم, الجميع يقولون سنحتاج 10 أعوام, و لكنها تظل 10 أعوام كل 10 أعوام.
Females typically breed every two or three years.
الإناث تولد عادة كل سنتين أو ثلاث سنوات.
The two orbit each other every 50 years.
المدار النجمين كل الدورات الأخرى من 50 عاما.
Parliamentary elections occur at least every four years.
الانتخابات البرلمانية تحدث على الأقل كل أربع سنوات.
The opportunity came only once every five years.
وتأتي هذه الفرصة مرة كل خمس سنوات.
Supports at least 200 active data clients in every 5 MHz cell.
على الأقل 200 مستخدمون نشطون في كل خلية 5 MHz.
Enslaving is punishable by 1 to 5 years' imprisonment.
ويعاقب على الاسترقاق بالسجن لفترة تتراوح بين سنة وخمس سنوات.
Parliamentary elections are held at least every four years.
وتعقد الانتخابات البرلمانية كل أربع سنوات على الأقل.
Life of the vacuum varies from collector to collector, anywhere from 5 years to 15 years.
ديمومة الفراغ تختلف من جامع إلى اخر، في اي مكان من 5 سنوات إلى 15 سنة.
Today marks 5 years of tragedy for the Syrian people.
اليوم ت حيى الذكرى الخامسة للكارثة التي حل ت بالشعب السوري.
In 1834 it was reduced to 20 years plus 5 years in reserve and in 1855 to 12 years plus 3 years of reserve.
في عام 1834 انخفضت إلى 20 عاما بالإضافة إلى 5 سنوات، وفي عام 1855 لمدة 12 عاما بالإضافة إلى 3 سنوات في الاحتياط.
HIV monitoring in pregnant women is done every two years.
ويجري الكشف عن الإصابة بالإيدز بين الحوامل كل عامين.
Penalty Imprisonment for 5 years or 500 penalty units, or both.
العقوبة السجن لمدة 5 أعوام أو الغرامة بمقدار 500 وحدة عقوبة، أو العقوبتان معا.
Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds.
حسنا ، عوضا عن تأتي الطبعات كل سنتين، للكتاب، تخيلوا أنها تأتي كل 25 ثانية.
Between 1959 and 1978 the contest held every year, since 1980 it has been held every two years.
لعبت المنافسة بين عامي 1959 و 1978 في كل سنة، ومنذ عام 1980 فقد تم عقدها كل سنتين.
The first musical instrument she studied at the age of 5 years to 11 years was the piano.
أول آلة موسيقية إستعملتها في الدراسة عندما كانت من سن 5 سنوات إلى 11 سنة هي البيانو.
The treaty can be denounced every 10 years in the year after 10 years have passed (e.g.
المعاهدة يمكن أن تنقض كل 10 أعوام بعد مرور 10 سنوات (على سبيل المثال 19 يونيو 2016 19 يونيو 2017).
They seem to come in waves every few years, or so.
ويبدو الأمر وكأنهم يأتون في موجات ـ كل بضعة أعوام أو نحو ذلك.
On average, a major hurricane strikes about once every 26 years.
في المتوسط قد يضرب الجزيرة إعصار مرة واحدة كل حوالي 26 سنة.
Redistribution in New Zealand happens every five years following the census.
وتحدث عملية إعادة التوزيع في نيوزيلاند كل خمسة أعوام بعد إحصاء السكان.

 

Related searches : Every 5 Minutes - For 5 Years - 5 Years Plan - 5 Years Out - Within 5 Years - 5 Years Ago - Over 5 Years - 5 Years Period - Under 5 Years - 5 Years Later - With 5 Years - About 5 Years - By 5 Years - Every 3 Years