Translation of "within 10 years" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Within - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I know. How many people have hitchhiked within the past 10 years? | أعرف. كم عدد الذين سافروا مجانا خلال العشر سنوات الماضية |
| Deficits have to fall within a time horizon of 5 10 years. | ولابد أن يهبط العجز في غضون خمسة إلى عشرة أعوام. |
| We can do it within 10 years, and if we do succeed, we will send to TED, in 10 years, a hologram to talk to you. Thank you. | ويمكننا القيام بذلك في غضون 10 سنوات و إذا نجحنا سوف نرسل إلى تد ، في 10 سنين صورة ثلاثية الأبعاد لأتحدث إليكم . شكرا لكم . |
| SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years. | سيث أتعلم, الجميع يقولون سنحتاج 10 أعوام, و لكنها تظل 10 أعوام كل 10 أعوام. |
| Woman Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that. | المرأة نعم، و لكن ربما واحدة، عشر سنوات، ربما أموت خلال سنة واحدة، أو شيء من هذا القبيل. |
| (ii) Those countries and territories in which executions had taken place within the 10 years prior to 1 January 1999. | 2 البلدان التي نف ذت عمليات إعدام في السنوات العشر السابقة على 1 كانون الثاني يناير 1999. |
| JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time. | ج.هـ عشر سنوات المرأة نعم، نعم. ج.هـ عشر سنوات، إنها مدة طويلة. |
| c Has carried out execution(s) within the last 10 years, but has made an international commitment to cease the practice. | (139) ووردت بلاغات أخرى عن عمليات إعدام تمت شنقا وبشكل علني في جمهورية إيران الإسلامية (انظر E CN.4 2004 7 Add.1، الفقرة 232). |
| If this continues, we will probably see an ice free North Pole within the next 10 20 years. Yes, that sounds shocking. | لو استمر الحال على ما هو عليه فإن من المحتمل ان نشاهد قطب شمالي بدون جليد خلال العشر الى العشرين سنة القادمة . |
| The product, which was first sold on November 10, 2001, was phenomenally successful with over 100 million units sold within six years. | وكان المنتج ناجحا بامتياز فقد بيعت منه أكثر من 100 مليون وحدة في غضون ست سنوات. |
| c These countries have carried out executions within the last 10 years, but have made an international commitment to cease the practice. | وفي الكويت، ع رضت على الملأ جثث سجناء بعد أن أ عدموا شنقا. |
| The treaty can be denounced every 10 years in the year after 10 years have passed (e.g. | المعاهدة يمكن أن تنقض كل 10 أعوام بعد مرور 10 سنوات (على سبيل المثال 19 يونيو 2016 19 يونيو 2017). |
| It has been 10 years. | مرت 10 أعوام. |
| Penalty Imprisonment for 10 years. | العقوبة السجن لمدة 10 أعوام. |
| Within five, 10 million years of the bolide impact we had a whole variety of animals going into the water. Why didn't they do that? | خلال 5 إلى 10 ملايين سنة بعد اصطدام النيزك كانت هناك حيوانات متتنوعة ذهبت إلى المياه، فلماذا لم تفعل ذلك |
| Within 10 years of the first gallbladder surgeries being done laparoscopically, a majority of gallbladder surgeries were being done laparoscopically truly a pretty big revolution. | في غضون عشر سنوات من أول عملية جراحية على المرارة تجري باستعمال المنظار, أصبحت غالبية العمليات الجراحية للمرارة ت ج ري باستعمال المنظار. إن ها حقا ثورة كبيرة جدا. |
| Thus when CÐ is expressed in log( years Ð ), the Planck time could also be expressed as 10( 43.2683 7.4991116) years 10( 50.7674) years. | لذا عندما يتم التعبير عنها في السجل (سنوات عقد)، يمكن التعبير على وقت البلانك على أنه 10( 43.2683 7.4991116) سنة 10( 50.7674) سنة. |
| 146 of them received sentences over 10 years of imprisonment 7 10 years for 313 under 7 years for 2468, and probation for 292. | تلقى 146 منهم أحكاما بالسجن تزيد على 10 سنوات، وتلقى 313 أحكاما بالسجن 7 10 سنوات، وتلقى 2468 منهم أحكاما بالسجن أقل من 7 سنوات، وتلقى 292 عقوبات مع وقف التنفيذ. |
| However, the next 10 years, if like the last 10 years, we're going to see 30 percent more traffic. | ومع ذلك ، فإن السنوات العشر المقبلة, مثل السنوات العشر الماضية, ستزيد حركة المرور بنسبة 30 في المئة. |
| This is her 10 years later. | هاته هي بعد عشر سنوات. |
| This option has become increasingly popular in the past 10 years, as in many cases intelligible voicing may be achieved within minutes of placement of the prosthesis. | وقد أصبح هذا الخيار أكثر شهرة في العشرة سنوات الماضية ، حيث يمكن تحقيق تعبيرات مفهومة أو واضحة للكثير من الحالات خلال دقائق من وضع التعويضات . |
| Hindi Shadi Abu Harbied, 10 years old. | هندي شادي أبو هربيد، 10 سنوات. |
| and started counting, and within 10 seconds it had ended. | وبدأت تع د، وخلال 10 ثوان انتهى الأمر. |
| The whole process is finished within 10 seconds or so. | تتم هذه العملية في غضون عشر ثوان تقريب ا. |
| Reports overdue by at least 10 years The following States parties are at least 10 years late in the submission of their reports | 425 الدول الأطراف التالية أسماؤها تأخرت عشر سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها |
| 10 years later I gained my sight back. | وبعد عشرة سنوات رجع إلى بصري |
| After 10 years of experiments, I found it. | بعد 10 سنوات من التجارب وجدته ! |
| 10 years later, another story Iranian Revolution, 1979. | بعد 10 سنوات، قصة أخرى الثورة الإيرانية سنة 1979. |
| How do you see yourself after 10 years? | كيف ترين نفسك بعد 10 سنوات |
| A decade is a period of 10 years. | العقد أو العشرية فترة من الزمن تعادل 10 سنوات. |
| Of these, 78 could be regarded as retentionist in that executions had been carried out within the previous 10 years and no commitment to cease executions had been made. | ومن بين هذه البلدان، يمكن اعتبار 79 بلدا(10) مبقية على هذه العقوبة، ذلك أنها نف ذت عمليات إعدام خلال السنوات العشر السابقة، وأنها لم تتعه د بوقف عمليات الإعدام. |
| Within two years, Wilhelm II dismissed Bismarck. | وفي غضون عامين فقط من اعتلائه العرش كان فيلهلم الثاني قد صرف بسمارك من الخدمة. |
| But Sharon is 75 years old and probably within two years of retirement. | لكن شارون الذي يبلغ من العمر 75 عاما لا يفصله عن التقاعد سوى عامين على الأرجح. |
| So life appeared on Earth within half a billion years of it being possible, which is short compared to the 10 billion year lifetime of a planet of Earth type. | فلذلك ظهرت الحياة على الأرض منذ ما يقارب ال 500 مليون سنة المحتمله وهي مده قصيره بالمقارنة بـ 10 بلايين سنة هي عمر كوكب مثل كوكب الأرض. |
| According to his assertion one of the main issues of this amendment (the second within less than 10 years) is going to be the creation of non state owned universities. | وفقا لتأكيده واحدة من القضايا الرئيسية لهذا التعديل (الثانية خلال أقل من 10 عاما) سيكون إنشاء الجامعات غير المملوكة للدولة . |
| Of course, I was wrong...for about 10 years. | وبالطبع كنت مخطئة... لما يقرب من عشرة أعوام. |
| Finally, how do you see yourself in 10 years ? | أخيرا كيف ترى نفسك بعد 10 سنين |
| He died from a heart attack 10 years ago. | وتوفي من ازمة قلبية قبل 10 سنوات. |
| Ms. Walsh cohabited with B. for approximately 10 years. | لفترة تناهز 10 سنوات. |
| Reports overdue by at least 10 years 425 85 | ألف التقارير التي تأخر تقديمها عشر سنوات على الأقل 425 84 |
| 10 years later only 69 shared that same opinion. | وبعد عشر سنوات فقط، كانت نسبة 69 في المائة تشاطر هذا الرأي. |
| ( within a few years ) they will be victorious . | في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . |
| Remember at 10 years old so 34 years ago I saw opportunity in this stuff. | كنت في 10 من عمري فحسب .. واليوم وبعد 34 عاما من رؤية الفرصة في تلك الاسلاك |
| Within 25 years, it will cause 10 million deaths a year worldwide more than malaria, maternal deaths, childhood infections, and diarrhea combined . Over half of the dead will be aged 30 to 69, losing about 25 years of life expectancy. | ولسوف يكون أكثر من نصف عدد الموتى بين الثلاثين والتاسعة والستين من العمر، وسوف يخسر هؤلاء الموتى حوالي 25 عاما من عمرهم المتوقع في المتوسط. |
| That's the place where the heat is even to within 10 percent. | هذا المكان حيث الحراراة في مدى 10 |
Related searches : Within 10 Days - Within 10 Minutes - 10 Years Ago - For 10 Years - 10 Years Warranty - 10 Years Experience - Over 10 Years - 10 Years Old - 10 Years Period - Some 10 Years - With 10 Years - Every 10 Years - Within Some Years - Within Ten Years