ترجمة "especially that" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Especially - translation :

خصوصا

Especially that - translation :

خصوصا أن

That - translation :

أن

الكلمات الدالة : خصوصاً خصوصا خاصةً وخاصة وخصوصاً وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Yes, especially that.	هذا بالاخص
Especially that lilac one.	خاصة الأرجوانى اللون
Especially now that he's born.	و خاصة مع هذا المولود الجديد
And that was especially true today.	و ينطبق ذلك علي اليوم بشكل خاص.
And that sequence was especially difficult.	و ذلك التسلسل كان صعبا للغاية.
Especially that mouth! I like that mouth the least!	خصوصا ذالك الفم , انا لا احبه
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.	ترون، خاصة في العائلات، خاصة مع الأزواج، خاصة مع الأطفال، خاصة مع الأباء.
Especially that aura of kindness, of resignation...	خصوصا تلك الهالة من اللطف، من الس لام
Especially under an assumed name. Is that legal?	و خاصة تحت اسم مستعار ، هل هذا قانونى
Especially since they won that old pennant thing.	خاصة بعد فوزهم بالعلم القديم لتلك البطولة
That is surely good, especially in an open society.	وهذا أمر طيب بكل تأكيد، وخاصة في مجتمع مفتوح.
Especially where that character you sent round is concerned.	هذا صحيح
Especially if he doesn't believe that the supernatural exists.	خصوصا إذا هو لا يعتقد بعالم ما وراء الطبيعة
Seung Jo isn't into women like that! Especially ones that force themselves like that.	سيونغ جو لا يهتم بالنساء بهذه الطريقة, وخاصة النساء التى تلقين أنفسهم عليه هكذا
No one should find out that I'm pregnant, especially Sami.	لا أحد ينبغي أن يعلم أن ي حامل، خاص ة سامي.
That is very significant, especially if you re a weibo user.	هذا غاية في الأهمية،خاصة إن كنت من مستخدمي مواقع التدوينات المصغرة.
He insists that should all read it, especially our children .	ويصر على إنه ينبغي علينا جميع ا قراءته، وخاصة أطفالنا .
That is especially true in the case of the Holocaust.	وهذا صحيح على نحو خاص في حالة المحرقة.
That movement was led by young people, especially through rock'n'roll.	يقود الشباب هذه الحركة , خاصة عن طريق موسيقي الروك اند رول .
But many traits, especially some of the things that Gregor	لكن العديد من الصفات,خصوصا بعض من الاشياء التى
Induction can heat, especially steel it's very good at that.	التحريض يرفع حرارة المواد و على الأخص الفولاذ، إنه ممتاز
There's fewer states that the liquid, especially, can take on.	فهناك عدد اقل من الحالات يمكن للسائل بالاخص ان ياخذها
That gambling house he owned, and especially the Eurasian woman.	منزل القمار هذا الذى يمتلكه, وخاصة المرأة الأورواسيوية
I can't seem to do that anymore. Especially to you.	لا استطيع ان اقوم بذلك بعد الآن, وخاصة معك
Especially now.	بالذات الآن
Especially seafood.	خصوصا مأكولات بحرية
Especially me	خصوصا أنا
Especially you!	! خصوصا أنت !
...especially me.	وخصوصا أنا ...
Not especially.	ليس كثيرا
Especially now..	.... خصوصا الآن
This category is especially useful for solving especially challenging problems.	هذه الفئة مفيدة خصوصا لحل مشاكل التحديات.
But that should be okay, especially if we all have jobs.	ولكن لا ينبغي لهذا أن يزعجنا كثيرا، ولاسيما إذا كان لدى كل منا وظيفة.
I did not want to do that, especially in this place.	لم أكن أريد أن نفعل ذلك، وخاصة في هذا المكان.
But it was music that was his greatest passion, especially opera.	لكن الموسيقى كانت شغفه الأعظم , خاصة الاوبرا
But especially the ones that are pretty because they threaten me.	خاصة الجميلات منهن لأنهن يشكلن تهديد ا لي.
And I mean especially now that she's gonna have a baby.	ولا سيما إن كانت تحمل طفلا
Especially one with a physical disability isn't that what you mean?	لا سيما بهذه الإعاقة الجسمانية، أليس هذا ما تعنيه
I have a few areas that I believe are especially important that we address.	هناك بعض المجالات التي اعتقد بأنها مهمة جدا لنركز عليها.
Especially my parents.	خصوصا والداي
Especially his melodramas...	..وخاصة الميلودراما خاصته
Especially the oceans.	هنا مجموعتين من الناس
Especially your father.	بالخصوص والدك
Especially poor women.	خاصة البنات الفقراء
Especially the girls.	خصوصا للبنات

Display this page in English