ترجمة "doting parents" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Parents - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| So , when the caravan set forth , their father said , ' Surely I perceive Joseph 's scent , unless you think me doting . ' | ولما فصلت العير خرجت من عريش مصر قال أبوهم لمن حضر من بنيه وأولادهم إني لأجد ريح يوسف أوصلته إليه الصبا بإذنه تعالى من مسير ثلاثة أيام أو ثمانية أو أكثر لولا أن تفندون تسفهون لصدقتموني . |
| So , when the caravan set forth , their father said , ' Surely I perceive Joseph 's scent , unless you think me doting . ' | ولما خرجت القافلة من أرض مصر ، ومعهم القميص قال يعقوب لمن حضره إني لأجد ريح يوسف لولا أن تسفهوني وتسخروا مني ، وتزعموا أن هذا الكلام صدر مني من غير شعور . |
| He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings, | فقد تصل ف وهو لا يفهم شيئا بل هو متعلل بمباحثات ومماحكات الكلام التي منها يحصل الحسد والخصام والافتراء والظنون الردي ة |
| And when the caravan had departed , their father said surely feel the smell of Yusuf , if ye think not that I am doting . | ولما فصلت العير خرجت من عريش مصر قال أبوهم لمن حضر من بنيه وأولادهم إني لأجد ريح يوسف أوصلته إليه الصبا بإذنه تعالى من مسير ثلاثة أيام أو ثمانية أو أكثر لولا أن تفندون تسفهون لصدقتموني . |
| And when the caravan had departed , their father said surely feel the smell of Yusuf , if ye think not that I am doting . | ولما خرجت القافلة من أرض مصر ، ومعهم القميص قال يعقوب لمن حضره إني لأجد ريح يوسف لولا أن تسفهوني وتسخروا مني ، وتزعموا أن هذا الكلام صدر مني من غير شعور . |
| Parents | آباءtoggle child and parent tags |
| Her sister Oholibah saw this, yet was she more corrupt in her doting than she, and in her prostitution which were more than the prostitution of her sister. | فلما رأت اختها أهوليبة ذلك افسدت في عشقها اكثر منها وفي زناها اكثر من زنى اختها. |
| And as the caravan set out ( from Egypt ) , their father said ( in Canaan ) Indeed I smell the fragrance of Joseph . I say so although you may think that I am doting . | ولما فصلت العير خرجت من عريش مصر قال أبوهم لمن حضر من بنيه وأولادهم إني لأجد ريح يوسف أوصلته إليه الصبا بإذنه تعالى من مسير ثلاثة أيام أو ثمانية أو أكثر لولا أن تفندون تسفهون لصدقتموني . |
| And as the caravan set out ( from Egypt ) , their father said ( in Canaan ) Indeed I smell the fragrance of Joseph . I say so although you may think that I am doting . | ولما خرجت القافلة من أرض مصر ، ومعهم القميص قال يعقوب لمن حضره إني لأجد ريح يوسف لولا أن تسفهوني وتسخروا مني ، وتزعموا أن هذا الكلام صدر مني من غير شعور . |
| Our parents immigrants. | كان آباؤنا مهاجرين. |
| But who was I? Who were my parents not as parents, but as people? | فقط لكي أعرف من أنا و من هم والدي ليس كوالدي .. بل كبشر |
| Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers. | تشكل النساء غالبية الوالدين الوحيدين، بينما لا يشكل الرجال أكثر من نسبة واحد في المائة من الوالدين الوحيدين. |
| Parents love their children. | الآباء يحبون أولادهم. |
| My parents hate him. | والدي يكرهانه. |
| My parents hate her. | والدي يكرهانها. |
| Sami loves his parents. | سامي يحب وادليه. |
| Sami loves his parents. | سامي يحب أبويه. |
| Sami's parents were Muslims. | كانا والدي سامي مسلمين. |
| Sami's parents are Muslim. | والدي سامي مسلمون. |
| For the parents. Disgusting... | شيء مثير للقرف |
| The role of parents | دور الوالدين |
| You should obey your parents. | عليك أن تطيع والديك. |
| Be polite to your parents. | كن مؤدبا مع والديك. |
| Sami's parents picked him up. | سامي اصطحباه والديه. |
| Sami's parents picked him up. | سامي أقل اه والديه. |
| Both my parents were teachers. | كلا والدي كانا مدر سان. |
| The teacher called my parents. | ات صل المدر س بوالدي . |
| Sami's parents came home early. | عادا والدي سامي إلى المنزل مبك را. |
| Both my parents speak Berber. | ك لا والدي يتكلمان الأمازيغية. |
| Both my parents speak Berber. | والداي كلاهما يتكلم الأمازيغية. |
| Her parents work in finance. | والديها يعملان في مجال التمويل. |
| Separation of children from parents | فصل الأولاد عن والديهم |
| The situation of single parents | حالة الوالدين الوحيدين |
| Parents should be treated equally. | فينبغي أن يعامل الوالدان بصورة متساوية. |
| But isn t it much better to keep parents safe than to help orphans after their parents have been killed? | ولكن أليس من الأفضل كثيرا أن نحافظ على سلامة الآباء من أن نساعد الأيتام بعد أن ي قت ل آباؤهم |
| And dutiful towards his parents , and he was neither an arrogant nor disobedient ( to Allah or to his parents ) . | وبر ا بوالديه أي محسنا إليهما ولم يكن جبارا متكبرا عصيا عاصيا لربه . |
| And dutiful towards his parents , and he was neither an arrogant nor disobedient ( to Allah or to his parents ) . | وكان بار ا بوالديه مطيع ا لهما ، ولم يكن متكبر ا عن طاعة ربه ، ولا عن طاعة والديه ، ولا عاصي ا لربه ، ولا لوالديه . |
| Perhaps our parents suffered from depression. | وربما عانا أبائنا من الاحباط |
| My parents live in the country. | يعيش أبوي في القرية. |
| He seldom writes to his parents. | نادرا ما يكتب لأبويه. |
| He seldom writes to his parents. | نادرا ما يراسل أبويه. |
| He seldom writes to his parents. | نادرا ما يكتب رسائلا لأبويه. |
| She still depends on her parents. | ما زالت تعتمد على والديها. |
| Do you live with your parents? | هل تعيش مع والد يك |
| Sami was born to teenaged parents. | و لد سامي عند والدين مراهقين. |
Related searches : Doting - Doting Father - Doting Love - Adoptive Parents - Both Parents - New Parents - Elderly Parents - Biological Parents - Foster Parents - Your Parents - By Parents - Expectant Parents - Loving Parents