ترجمة "deputy spokesman" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Deputy - translation :

Spokesman - translation :

الكلمات الدالة : نائب النائب نائبي نائبك نائباً المتحدث باسم متحدث الناطق ناطق

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Serves as spokesman for the Deputy Special Representative of the Secretary General as well as for UNFICYP.	يقوم بالعمل كناطق رسمي نيابة عن نائب الممثل الخاص لﻷمين العام ولقوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص.
Spokesman (P 5)	ناطق رسمي )ف ٥(
12 noon Press briefing by the Spokesman	00 12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman	00 12 إحاطة للصحافة يقدمها المتحدث الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman	12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها الناطق الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman	00 12 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman	12 ظهرا إحاطة يقدمها المتحدث الرسمي
12 noon. Press briefing by the Spokesman	00 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman	00 12 إحاطة صحفية يقدمها الناطق الرسمي.
12 noon Press briefing by the Spokesman	00 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman	15 12(1) السيد كوفي عنان، الأمين العام للأمم المتحدة
12 noon Press briefing by the Spokesman	00 12 إحاطة للصحافة يقدمها الناطق الرسمي
Office of the Spokesman for the Secretary General	مكتب المتحدث باسم الأمين العام
Deputy	1 ف 5
But Reagan was only the most eloquent spokesman for this Zeitgeist.	ولكن ريجان كان المتحدث الأكثر فصاحة عن روح العصر هذه.
Lindberg also served as the Police Academy s spokesman against sexual violence.	والجدير بالذكر، أن ليندبرج خدم أيضا كمتحدث رسمي باسم أكاديمية الشرطة ضد العنف الجنسي.
1 Following the adjournment of the press briefing by the Spokesman.	(1) عقب انتهاء الإحاطة الإعلامية للمتحدث الرسمي.
Table 27.21 Resource requirements Office of the Spokesman for the Secretary General	الاحتياجات من الموارد مكتب المتحدث باسم الأمين العام
Deputy Registrar	رئيس القلم
It's a ridiculous statement by the official spokesman for the Ministry of Justice.	تصريح أحمق للمتحدث الرسمي لـ وزارة_العدل.
Frederic Van Hamme, a UNHCR spokesman warns of the risks for the region	ينب ه الناطق الرسمي للمفوضية، فريديريك فان هام إلى أن
Deputy Permanent Representative	(توقيع) دزيونك أغاجانيان نائب الممثل الدائم القائم بالأعمال المؤقت
New portfolios of Deputy Prime Minister and 15 deputy ministers have been agreed on.	وتم الاتفاق على إحداث مناصب وزارية جديدة، تشمل منصب نائب رئيس الوزراء و 15 نائب وزير.
b Moroccan Government spokesman on 22 May 2002, quoted on Jane's Terrorism Watch Report.	الدول غير الموقعة
Office of the Deputy	وحدة تكنولوجيا المعلومات زيادة 51 وظيفة (20 من فئة الخدمة الميدانية و 28 من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين و 16 من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة مقابل إلغاء 13 وظيفة من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى))
Office of the Deputy	14 يتمثل العامل الرئيسي الذي يعزى إليه التغير البالغ 600 864 35 دولار تحت هذا البند في الحاجة إلى تطوير وتأهيل المطارات في منطقة البعثة، وإنشاء مقار للفرقة والألوية العسكرية في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية ومتطلبات الدعم الذاتي فيما يختص بـ 674 5 فردا من الوحدات العسكرية.
Office of the Deputy	1 مد 1 12 ف 4
In 2004, he served as Hamas' spokesman in Cairo during a dialogue between Palestinian factions.	شارك في حوار القاهرة بين الفصائل الفلسطينية في عام 2004 وكان بمثابة الناطق الرسمي لحركة حماس في المحادثات.
Ms. Mahnoush H. Arsanjani, Deputy Director of the Codification Division, acted as Deputy Secretary to the Commission.	(ب) مسؤولية المنظمات الدولية السيد و.
Cherkesov s deputy remains in prison.	حتى الآن ما زال نائب تشيركيزوف في السجن.
Section 5 Deputy Executive Secretary	البند 5
Deputy Minister of Foreign Affairs	نائب وزير الخارجية
Austrian swimmer Markus Rogan, 2004 Olympic silver medallist, is the international spokesman for the anti drug campaign.	وع ين السباح النمساوي ماركوس روغان، الحائز على الميدالية الفضية في دورة الألعاب الأوليمبية لعام 2004، ناطقا دوليا باسم حملة مكافحة المخدرات.
1993 1994 Megatep, Deputy Managing Director	1993 1994 نائب المدير الإداري لشركة ميغاتب (Megatep)
Office of the Deputy Special Representative	1 ف 5، 1 خ ع 1 م ف و
The number of women in official positions was also increasing the Deputy Chairman of the Senate, the Deputy Speaker of the lower house of Parliament, the Ombudsman, and the Deputy Prime Minister were all women.	وتشغل نساء مناصب نائب رئيس مجلس الشيوخ، ونائب رئيس مجلس النواب في البرلمان، وأمين المظالم، ونائب رئيس الوزراء.
(Signed) Daniel Carmon Ambassador Deputy Permanent Representative	(توقيع ) دانيال كارمن السفير نائب الممثل الدائم
(iii) 1991 1994 Deputy Minister of Justice.	'3 1991 1994 نائب وزير العدل.
Closing remarks by the Deputy High Commissioner	البيان الختامي لنائبة المفوضة السامية
Deputy Special Representative of the Secretary General	1 ف 2
(Signed) Konstantin K. Dolgov Deputy Permanent Representative	(توقيع) كونستانتين ك. دولغوف نائب الممثل الدائم
The Deputy Secretary General made a statement.	وأدلت نائبة الأمين العام ببيان.
Commenting on Taiwan's UN application, Chinese Foreign Ministry spokesman Kong Quan demanded that Taipei stop pursuing its two China's policy.	و طالب الناطق باسم وزارة الخارجية الصينية كونغ كوان ردا على الوثيقة التي قدمتها تايوان، بأن على تايبيه أن توقف سياسات الصينتين التي تتبعها.
Abdul Hai Khatibi, the provincial governor's spokesman, said Rokhshana s rejection of Yosuf's brother was the direct cause of the stoning.	وأضاف المتحد ث باسم محافظة الولاية عبد الحي خاطيبي أن رفض رخشانه للارتباط بأخ يوسف كان الس بب الرئيسي لرجمها.
A Taliban spokesman claimed responsibility for the attack and General Dostum requested ISAF and coalition support in investigating the attack.	وأعلن ناطق باسم طالبان المسؤولية عن الهجوم، فيما طلب الجنرال دوستم إلى القوة الدولية والتحالف تقديم الدعم للتحقيق في الهجوم.

Display this page in English