Translation of "press spokesman" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 00 12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 00 12 إحاطة للصحافة يقدمها المتحدث الرسمي |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها الناطق الرسمي |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 00 12 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 12 ظهرا إحاطة يقدمها المتحدث الرسمي |
| 12 noon. Press briefing by the Spokesman | 00 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 00 12 إحاطة صحفية يقدمها الناطق الرسمي. |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 00 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 15 12(1) السيد كوفي عنان، الأمين العام للأمم المتحدة |
| 12 noon Press briefing by the Spokesman | 00 12 إحاطة للصحافة يقدمها الناطق الرسمي |
| 1 Following the adjournment of the press briefing by the Spokesman. | (1) عقب انتهاء الإحاطة الإعلامية للمتحدث الرسمي. |
| The transcripts of press conferences given by the Spokesman for the Secretary General, together with news bulletins, press releases and the newly created electronic mail service, were a valuable information resource for national news agencies. | وإن نصوص المؤتمرات الصحفية التي يعقدها المتحدث بإسم الأمين العام هي والنشرات الإخبارية والبيانات الصحفية وخدمة البريد الإلكتروني المنشأة حديثا هي كلها مصدرا قيما للمعلومات بالنسبة إلى وكالات الأنباء الوطنية. |
| Ghonim, who vanished on January 28, has been named by the protesters at Tahrir Square, as their spokesman, to press the government to release him. | غنيم، الذي اختفى يوم 28 يناير، اطلق عليه المتحدث بأسم المتظاهرين في التحرير،حتى يتم الضغط علي الحكومة للإفراج عنه. |
| I have been putting questions to Lt. Commander Brook DeWalt, the head spokesman for the Guantánamo press office, about how al Hanashi died, for eight weeks now. | كنت مواظبة طيلة ثمانية أسابيع على طرح بعض الأسئلة على وكيل القائد بروك ديوالت كبير المتحدثين باسم المكتب الصحافي في جوانتانامو حول الكفيفة التي توفي بها الحنشي . |
| Spokesman (P 5) | ناطق رسمي )ف ٥( |
| Even more embarrassing for the government was a claim made by the Chief Government Spokesman and Information and Broadcasting Minister, Kennedy Sakeni, that former President Rupiah Banda had also attended the press briefing. | أمر آخر أكثر حرجا للحكومة كان زعم المتحدث الرسمي باسم رئيس الحكومة ووزير الإعلام، كنيدي ساكيني، أن الرئيس السابق روبيا باندا حضر أيضا البيان الصحفي. |
| Some of our illustrious press carried a doctored translation in Arabic of what the US State Department spokesman said when asked about the deteriorating security situation in Bahrain, writes Bahraini blogger Mahmood Al Yousif. | نشرت بعض وسائل إعلامنا اللامعة ترجمات عربية متلاعب بها من تصريح للمتحدث باسم الخارجية الأمريكية عندما سئل عن الأوضاع الأمنية المتردية في البحرين، يكتب المدون البحريني محمود اليوسف. |
| Office of the Spokesman for the Secretary General | مكتب المتحدث باسم الأمين العام |
| But Reagan was only the most eloquent spokesman for this Zeitgeist. | ولكن ريجان كان المتحدث الأكثر فصاحة عن روح العصر هذه. |
| Lindberg also served as the Police Academy s spokesman against sexual violence. | والجدير بالذكر، أن ليندبرج خدم أيضا كمتحدث رسمي باسم أكاديمية الشرطة ضد العنف الجنسي. |
| I have been putting questions to Lt. Commander Brook DeWalt, the head spokesman for the Guantánamo press office, about how al Hanashi died, for eight weeks now. According to the Yemeni embassy in Washington, al Hanashi s body was repatriated in mid August. | كنت مواظبة طيلة ثمانية أسابيع على طرح بعض الأسئلة على وكيل القائد بروك ديوالت كبير المتحدثين باسم المكتب الصحافي في جوانتانامو حول الكفيفة التي توفي بها الحنشي . وطبقا للسفارة اليمنية في واشنطن فقد ن ـق ل جثمان الجبشي إلى بلده في منتصف شهر أغسطس آب. |
| Table 27.21 Resource requirements Office of the Spokesman for the Secretary General | الاحتياجات من الموارد مكتب المتحدث باسم الأمين العام |
| (iv) Press releases, press conferences | '4 النشرات والمؤتمرات الصحفية |
| (iii) Press releases, press conferences | '3 البيانات والمؤتمرات الصحفية |
| It's a ridiculous statement by the official spokesman for the Ministry of Justice. | تصريح أحمق للمتحدث الرسمي لـ وزارة_العدل. |
| Frederic Van Hamme, a UNHCR spokesman warns of the risks for the region | ينب ه الناطق الرسمي للمفوضية، فريديريك فان هام إلى أن |
| b Moroccan Government spokesman on 22 May 2002, quoted on Jane's Terrorism Watch Report. | الدول غير الموقعة |
| In 2004, he served as Hamas' spokesman in Cairo during a dialogue between Palestinian factions. | شارك في حوار القاهرة بين الفصائل الفلسطينية في عام 2004 وكان بمثابة الناطق الرسمي لحركة حماس في المحادثات. |
| (e) Press releases press releases concerning the Court's activities to the local, national and international press | (هـ) النشرات الصحفية إصدار نشرات صحفية تتعلق بأنشطة المحكمة لإطلاع الصحافة على الصعد المحلي والوطني والدولي |
| Cambridge, MA Belknap Press of Harvard University Press, 1971. | كامبريدج، ماساتشوستس مطبعة جامعة هارفارد، 1971. |
| Press | الصحافة |
| Serves as spokesman for the Deputy Special Representative of the Secretary General as well as for UNFICYP. | يقوم بالعمل كناطق رسمي نيابة عن نائب الممثل الخاص لﻷمين العام ولقوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص. |
| Austrian swimmer Markus Rogan, 2004 Olympic silver medallist, is the international spokesman for the anti drug campaign. | وع ين السباح النمساوي ماركوس روغان، الحائز على الميدالية الفضية في دورة الألعاب الأوليمبية لعام 2004، ناطقا دوليا باسم حملة مكافحة المخدرات. |
| Caryl Press. | صحافة كاريل. |
| Taunton Press. | صحافة تاونتون. |
| Press communiqués | تدرج اللجنة في تقريرها السنوي ملخصا للبلاغات التي جرت دراستها، وبحسب الاقتضاء، ملخصا لتفسيرات وبيانات الدول الأطراف المعنية ولاقتراحاتها وتوصياتها هي. |
| Hull (University of Chicago Press) and Ben E. Perry (Harvard University Press). | هال (مطبعة جامعة شيكاغو) وبن E. بيري (مطبعة جامعة هارفارد). |
| Oxford University Press (OUP) is the largest university press in the world, and the second oldest, after that of Cambridge University Press. | جامعة أكسفورد للصحافة (بالإنجليزية Oxford University Press ) (تختصر OUP) هي أكبر جامعة للصحافة في العالم. |
| A troop will press on Gad, but he will press on their heel. | جاد يزحمه جيش. ولكنه يزحم مؤخره. |
| Turkey s Imprisoned Press | الصحافة السجينة في تركيا |
| Cambridge University Press. | صحافة جامعة كامبريدج. |
| Cambridge Polity Press. | كامبريدج بوليتي برس. |
| Anthem Press, 2002. | النشيد برس، 2002. |
| Anthem Press, 2005. | النشيد الصحافة، 2005. |
| Rookwood Press, 1995. | Rookwood Press في عام 1995. |
Related searches : Spokesman For - Deputy Spokesman - Government Spokesman - Company Spokesman - Chief Spokesman - Media Spokesman - Group Spokesman - Party Spokesman - Foreign Ministry Spokesman - Press Agent - Rotary Press - Button Press