ترجمة "beyond three years" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Beyond - translation :

Three - translation :

الكلمات الدالة : يتجاوز تتجاوز يفوق تفوق ابعد وثلاثة لثلاث ثلاثه لثلاثة الثلاث لسنوات سنه السنين سبع بعمر

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The total duration of protection is unknown, but because there is no firm evidence for protection beyond three years, boosters are recommended every three years for people who remain at risk.	المدة الإجمالية للحماية غير معروف، ولكن بسبب عدم وجود أدلة قاطعة بشأن حماية تتجاوز ثلاث سنوات، وأوصى التعزيز كل ثلاث سنوات بالنسبة للأشخاص الذين لا يزالون في خطر .
Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise	حينئذ افرز موسى ثلاث مدن في عبر الاردن نحو شروق الشمس
Most of these institutions offer three levels of study a Bachelor's Program (three to four years) a Master's Program (two years), and a Doctoral Program (three years).	تقدم معظم هذه المؤسسات دراسات بثلاث مستويات برنامج البكالوريوس (3 4 سنوات)، وبرنامج الماجستير (سنتان)، وبرنامج الدكتوراه (3 سنوات).
At 50 years there are two exceptions, and classifications beyond 75 years require special permission.	وبعد 50 عام ا يكون هناك استثناءان، والسرية التي تتجاوز 75 عاما تتطلب تصريح ا خاص ا.
He said to him, Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon.	فقال له خذ لي عجلة ثلثية وعنزة ثلثية وكبشا ثلثيا ويمامة وحمامة.
Beyond their differing mandates, the three committees share common concerns, challenges and strengths.	وفيما يتجاوز الولايات المختلفة المناطة باللجان الثلاث، فإنها تتشاطر شواغل وتحديات وقوى مشتركة.
I stayed there for three years.	مكثت هناك ثلاث سنوات.
Oh yes for three years only !!!!	أوه نعم لمدة ثلاث سنوات فقط !
I'm three years younger than you.	أنا أصغر منك بثلاث سنين.
I'm three years younger than you.	أنا أصغر منك بثلاثة سنوات.
Pamuk faces three years in prison.	ويواجه بانوك عقوبة السجن لمدة ثلاث سنوات.
Three years for Mickey Mouse's ears.	تلت سنين .
Renewal of certification every three years.	تجديد الشهادة كل ثلاث سنوات.
Education The modern South Korean school system consists of six years in elementary school, three years in middle school, and three years in high school.	النظام المدرسي الكوري الحديث يتكون من 6 سنوات في المدرسة الابتدائية، و 3 سنوات في المدرسة المتوسطة، و 3 سنوات في المدرسة الثانوية.
And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.	فقال له خذ لي عجلة ثلثية وعنزة ثلثية وكبشا ثلثيا ويمامة وحمامة.
Eighteen other defendants were sentenced to three years in prison and three years on probation, in addition to a similar fine.	وصدرت أحكام على ثمانية عشر متهم ا آخرين بالسجن ثلاث سنوات ومثلها مراقبة، بالإضافة إلى غرامة مماثلة.
After three years of studies there, Donne was admitted to the University of Cambridge, where he studied for another three years.	بعد ثلاث سنوات في جامعة اكسفورد تم قبوله في جامعة كمبريدج، حيث درس لمدة ثلاث سنوات أخرى.
He has been dead for three years.	لقد توفي منذ ثلاث سنوات.
It is three years since he died.	لقد مضت ثلاثة سنوات منذ وفاته.
Layla was jailed for three long years.	س ج نت ليلى لثلاث سنوات ط وال.
Sami started reading at three years old.	بدأ سامي يقرأ و هو في الث الثة من عمره.
After three years, Greece s experience is telling.	ولا ينبغي لأي من هذا أن يدهشنا.
I've been with them for three years.	أنا معهم منذ ثلاث سنوات.
Abimelech was prince over Israel three years.	فترأس ابيمالك على اسرائيل ثلاث سنين.
It has been three years since Monterrey.	لقد انقضت ثلاثة أعوام على مؤتمر مونتيري.
Arabs, of course, have known for years that their rulers were beyond reform.	لقد أدرك العرب لسنوات بالطبع أن حكامهم كانوا بعيدين كل البعد عن الإصلاح.
The Plan of Activities for the next three years will build on work done and lessons learned over the past three years.	29 وست بنى خطة الأنشطة للسنوات الثلاث القادمة على العمل الذي أ نجز والدروس المستخلصة طوال السنوات الثلاث الماضية.
The recovery time in affected horses can range from three months to three years.	تتراوح مدة الشفاء في الخيول المصابة من ثلاثة أشهر إلى ثلاث سنوات.
In paragraph (b), replace the words three years with the words four years.	في الفقرة (ب)، يستعاض عن عبارة ثلاث سنوات بعبارة أربع سنوات .
You shall give three cities beyond the Jordan, and you shall give three cities in the land of Canaan they shall be cities of refuge.	ثلاثا من المدن تعطون في عبر الاردن وثلاثا من المدن تعطون في ارض كنعان. مدن ملجإ تكون
The school system is divided into elementary (six years age level 6 12), basic (three years age level 12 15), and secondary (three years age level 15 18), or alternatively vocational studies (two years).	ينقسم النظام المدرسي إلى المرحلة الابتدائية (6 سنوات، المرحلة العمرية 6 12)، والتعليم الأساسي (3 سنوات، المرحلة العمرية 12 15)، والثانوية (3 سنوات، المرحلة العمرية 15 18)، أو الدراسات المهنية كبديل (سنتان).
(a) Completed at least three years of service	(أ) إكمال ثلاث سنوات على الأقل في الخدمة
I've worked as a waiter for three years.	عملت نادل ا لثلاث سنوات.
The result was three wars in 70 years.	وكانت النتيجة ثلاث حروب في سبعين عاما.
Three years later, there were 4.5 million left.	تقلص هذا العدد بعد ثلاث سنوات الى أربعة ملايين ونصف .
He became the team captain three years later.	وبعد ثلاث سنوات، أصبح كابتن الفريق.
Females typically breed every two or three years.	الإناث تولد عادة كل سنتين أو ثلاث سنوات.
When Abimelech had reigned three years over Israel,	فترأس ابيمالك على اسرائيل ثلاث سنين.
Three countries provided tentative pledges for future years.	وقدمت ثلاثة بلدان التزامات مبدئية بالنسبة للسنوات المقبلة.
Afghanistan has been at war for three decades, and that war is spreading to Pakistan and beyond.	كانت أفغانستان في حرب متواصلة منذ ثلاثة عقود من الزمان، ولقد امتدت هذه الحرب إلى باكستان وما يليها.
Each time you reach beyond the next degree of contacts, you have access to three more people,	كل مرة تتواصل مع المستوى التالي من المعارف، فأنت تملك إمكانية الوصول إلى 3 أشخاص غيرهم،
Beyond their short term benefits to individuals, extensive economic analysis also has demonstrated significant financial benefits to society for years to come. Science points to three things that we can do to level the playing field	إذا ما ذهبنا إلى ما هو أبعد من المنافع قصيرة الأجل التي تعود على الأفراد من هذا، فسنجد أن التحليل الاقتصادي الشامل قد أثبت أيضا إمكانية انتفاع المجتمع بشكل ملموس ولسنوات طويلة. ويشير العلم إلى ثلاثة أمور يمكننا القيام بها لتيسير تحقق هذه المنافع
Three years ago, Russia seemed to share Obama s aspiration to move beyond Cold War nuclear postures, with both countries agreeing to limit their deployed weapons to 1,550 as part of the New Strategic Arms Reduction Treaty.	قبل ثلاث سنوات، بدا الأمر وكأن روسيا تشارك أوباما طموحه إلى تجاوز المواقف النووية التي كانت سائدة خلال الحرب الباردة، حيث اتفق البلدان على خفض أسلحتهما المنشورة إلى 1550 كجزء من معاهدة خفض الأسلحة الاستراتيجية الجديدة (ستارت).
like a tree that branches out three times per node, so you can look beyond your closest circles.	مثل شجرة تتفرع عند كل عقدة ثلاث مرات، لذا يمكنك تجاوز دائرة المقربين منك.
He is older than she is by three years.	هو أكبر منها سنا بثلاث سنوات.

Display this page in English