ترجمة "are located between" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Cargo West Facilities are located between runways 15L 33R and 15R 33L, and the Cargo Area 5 or VISTA Cargo Centres Incorporated are located north of Terminal 3. | مرافق شحن البضائع الغربية تقع بين مدارج 15L 33R و15R 33L، ومنطقة شحن البضائع 5 أومراكز فيستا 5 إنكوربوريتد تقع إلى الشمال من الصالة رقم 3. |
| The first were located in places between other buildings. | حيث كانت المخازن الأولى تقع في أماكن بين المباني الأخرى. |
| Victims are located | يتم تعيين أماكن الضحايا |
| It was located on the border between Jaffa and Tel Aviv. | كانت تقع على الحدود بين يافا وتل أبيب. |
| The town is located on straits between two parts of Lake Saimaa. | تقع البلدة في مضايق بين جزأين من بحيرة سايما. |
| It is located in the Caribbean Sea, between Saint Lucia and Grenada. | وهي تقع في البحر الكاريبي، بين كل من جزيرتي سانت لوسيا و غرينادا. |
| It is located at the roof of the nose, between the two orbits. | يشكل العظم الغربالي جزءا من سقف جوف الأنف ويقع بين جوفي الحجاج. |
| Mongolia is a landlocked country in Central Asia, located between China and Russia. | منغوليا هي دولة حبيسة في شمال آسيا، وتقع إستراتيجي ا بين الصين وروسيا. |
| It is located approximately half way between Peshawar and Islamabad, the federal capital. | تقع تقريبا في منتصف الطريق بين بيشاور و إسلام أباد، العاصمة الاتحادية. |
| Support units are located in Freetown. | أما وحدات الدعم فتتمركز في فريتاون. |
| They are located northeast of Sulawesi between the Celebes Sea and the Molucca Sea, roughly halfway between Sulawesi and Mindanao, in the Philippines the Sangihes form the eastern limit of the Celebes Sea. | تقع شمال شرق سولاوسي بين بحر سيليبس وبحر الملوك، في منتصف المسافة تقريبا بين سولاوسي ومندناو في الفلبين وتشكل جزر سينغيه الحد الشرقي لبحر سيليبس. |
| Government ministries are located in various parts of the city many are located in the 7th arrondissement, near the Matignon. | تقع الوزارات الحكومية في مناطق مختلفة من المدينة، لكن معظمها يقع في الدائرة السابعة. |
| The headquarters are located in Berlin, Germany. | مقر المنظمة الرئيسي يقع في برلين، ألمانيا. |
| Most universities are located in urban areas. | وتقع أغلب الجامعات في المناطق الحضرية. |
| The Finnish attack continued towards a hotel located on a thin isthmus between the two lakes. | استمر الهجوم نحو الفنلندية يقع الفندق على برزخ رقيقة بين اثنين من البحيرات. |
| It would likewise apply, ratione loci, to international contracts concluded between operators located in different States. | وبالمثل ستنطبق، من حيث المكان، على عقود دولية مبرمة بين متعهدين موجودين في دول مختلفة. |
| Today, less than a quarter are located there. | أما اليوم فقد أصبحت الولايات المتحدة تحتوي على 25 فقط من مستخدمي الشبكة. |
| They are located 117 km north of Waigeo. | وهي تقع 117 كم شمال جزيرة وايجيو. |
| The company headquarters are located in Farmington, Connecticut. | ويقع مقر الشركة في فارمنغتون، كونيتيكت. |
| The Kopaonik mountains are located in the north. | تقع جبال كوباونيك في الشمال. |
| In the south the Endeavour Strait is located between Prince of Wales Island (Muralug) and the mainland. | وإلى الجنوب، يوجد مضيق إنديفور (Endeavour) بين جزيرة برنس أوف ويلز (مورالوج (Muralug)) والبر. |
| The village is located between the towns of Almena, in Barron County, and Beaver, in Polk County. | تورتلي ليك (ويسكونسن) هي village of Wisconsin و قرية تقع في الولايات المتحدة في Barron County. |
| Bapco oil storage reservoirs are located in the south. | تقع خزانات تخزين النفط التابعة لشركة نفط البحرين في الجنوب. |
| Several hotels are located near the airport as well. | توجد العديد من الفنادق القريبة من المطار أيضا. |
| Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, and a standby facility is located on St. John. | وتقع المرافق الرئيسية لتوليد الكهرباء في سانت توماس وسانت كروا، ويوجد مرفق احتياطي في سانت جـون. |
| The Pomona Valley, located between the San Gabriel Valley and Cucamonga Valley in Southern California, straddles the border between Los Angeles County and San Bernardino County. | بومونا فالي يقع بين سان غابرييل فالي وكوكامونغا فالي في جنوب كاليفورنيا الولايات المتحدة، ويمتد على جانبي الحدود بين مقاطعة لوس أنجلوس ومقاطعة سان بيرناردينو. |
| It is located between the towns of Spišská Nová Ves in the north and Dobšiná in the south. | تقع جنة سلوفاكيا بين مدينتي سبيشسكا نوفا فيس في الشمال ودوبشينا في الجنوب. |
| Climate Kosovo is located between the Mediterranean Sea and mountainous regions of Southeast Europe, on the Balkan Peninsula. | تقع كوسوفو بين البحر الأبيض المتوسط والسلاسل الجبلية في منطقة جنوب شرق أوروبا، في شبه جزيرة البلقان. |
| With the exception of Navassa Island, Puerto Rico, and the U.S. Virgin Islands, which are located in the Caribbean, all territories are located in the Pacific Ocean. | باستثناء جزيرة نافاسا، وبورتوريكو، وجزر فيرجن الأمريكية، والتي تقع في منطقة البحر الكاريبي، وتقع الجزيرة بالاميرا في المحيط الهادئ . |
| 2. A contract of assignment concluded between persons who are located in different States is formally valid as between them if it satisfies the requirements of either the law which governs it or the law of one of those States. | 2 يكون عقد الإحالة المبرم بين شخصين يقع مقراهما في دولتين مختلفتين صحيحا فيما بينهما من حيث الشكل إذا استوفى مقتضيات القانون الذي يحكم ذلك العقد أو قانون إحدى هاتين الدولتين. |
| A number of manufacturers are also located in the city. | بيكرينغ، أونتاريو هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو. |
| Both are located in national parks in the Taebaek Mountains. | كلا الجبلين يقعان في الحديقة الوطنية في سلسلة جبال تايبايك. |
| The managed solid waste depots are located at 28 municipalities. | وتوجد مقالب للنفايات الصلبة في 28 بلدية. |
| The remaining 16 per cent are located in Eastern Europe. | ويقع ما تبقى من هذه الهيئات، أي 16 في المائة، في أوروبا الشرقية. |
| Many nuclear power plants are located along coastlines, because they are highly water intensive. | إن العديد من محطات توليد الطاقة النووية تقع على السواحل، وذلك لأن تشغيلها يعتمد على المياه إلى حد كبير. |
| They are also often located in areas of caves that are not easily accessible. | كما انها غالبا ماتقع في مناطق من الكهوف لايمكن الوصول اليها بسهولة. |
| At a surface elevation of , it is located along the border between California and Nevada, west of Carson City. | تقع على طول الحدود بين ولاية كاليفورنيا ونيفادا ، غرب كارسن سيتي. |
| Yemen is located in Southwest Asia at the southern tip of the Arabian Peninsula between Oman and Saudi Arabia. | يقع اليمن في جنوب غرب آسيا بين سلطنة عمان والمملكة العربية السعودية. |
| There are located in metropolitan, regional and rural locations of Australia. | وهناك كليات المجتمع الموجودة في المواقع الحضرية والإقليمية والريفية من أستراليا. |
| Other test towers and service centers are located throughout the world. | تقع أبراج اختبارات أخرى ومراكز الخدمة في جميع أنحاء العالم. |
| The least luminous stars that are currently known are located in the NGC 6397 cluster. | كما أن النجوم الأقل إضاءة والتي نعرفها تقع في مجال التجمع المغلق لـ NGC 6397. |
| The Committee notes that 77.2 per cent of the total number of posts proposed for 2006 2007 are located at country offices and 22.8 per cent are located at headquarters. | وتشير اللجنة إلى أن 77.2 في المائة من مجموع عدد الوظائف المقترحة للفترة 2006 2007 توجد في المكاتب القطرية و 22.8 في المائة توجد في المقر. |
| Approximately 157,800 acres lies between the barrier and the Green Line, affecting an estimated 93,200 Palestinians located in these areas. | ويبعد الجدار الفاصل عن الخط الأخضر بنحو 800 157 فدان، وهو ما يؤثر على نحو 200 93 فلسطيني يقيمون في هذه المناطق. |
| 1. A contract of assignment concluded between persons who are located in the same State is formally valid as between them if it satisfies the requirements of either the law which governs it or the law of the State in which it is concluded. | 1 يكون عقد الإحالة المبرم بين شخصين يقع مقراهما في الدولة ذاتها صحيحا فيما بينهما من حيث الشكل إذا استوفى مقتضيات القانون الذي يحكم ذلك العقد أو قانون الدولة التي أبرم فيها العقد. |
| They are located on or near the border of Europe and Asia. | فهي تقع على حدود أوروبا و آسيا. |
Related searches : Located Between - Located In Between - Are Located Outside - Are Still Located - Data Are Located - Are Located Nearby - Who Are Located - Are Located Within - Are Now Located - We Are Located - Headquarters Are Located - They Are Located