ترجمة "adopted a decision" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The decision was adopted without a vote. | 16 وقد اعت مد المقر ر دون تصويت. |
| The decision was adopted without a vote. | 16 واعت مد المقر ر دون تصويت. |
| The draft decision was adopted without a vote. For the text as adopted, see chapter II, section B, decision 2005 113. | 675 واعت مد مشروع المقرر بدون تصويت، وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر 2005 113. |
| The draft decision was adopted without a vote. | 44 واعت مد مشروع المقرر دون تصويت. |
| The draft decision was adopted without a vote. | 42 واعت مد مشروع المقرر بدون تصويت. |
| The draft decision was adopted without a vote. | 43 واعت مد مشروع المقرر بدون تصويت. |
| The draft decision was adopted without a vote. | 55 واعتمد مشروع المقرر بدون تصويت. |
| The draft decision was adopted without a vote. | 95 واعتمد مشروع المقرر بدون تصويت. |
| The draft decision was adopted without a vote. | 204 واعتمد مشروع المقرر دون تصويت. |
| The draft decision was adopted without a vote. | 47 واعت مد مشروع المقرر دون تصويـت. |
| The draft decision was adopted without a vote. | 44 واعتمد مشروع المقرر بدون تصويت. |
| The draft decision was adopted without a vote. | 53 وقد اعتمد مشروع المقرر دون تصويت. |
| The draft decision was adopted without a vote. | 46 واعتمد مشروع المقرر بدون تصويت. |
| The draft decision was adopted without a vote. | 48 واعتمد مشروع المقرر بدون تصويت. |
| The draft decision was adopted without a vote. | 184 واعت مد مشروع المقرر بدون تصويت. |
| The draft decision was adopted without a vote. | 260 واعتمد مشروع المقرر بدون تصويت. |
| The draft decision was adopted without a vote. | 269 واعتمد مشروع المقرر دون تصويت. |
| The draft decision was adopted without a vote. | 399 واعتمد مشروع المقرر بدون تصويت. |
| The draft decision was adopted without a vote. | 464 واعت مد مشروع المقرر بدون تصويـت. |
| Draft decision IV was adopted. | اعتمد مشروع المقرر الرابع. |
| The Committee adopted, without a vote, the oral draft decision. | واعتمدت اللجنة مشروع المقرر الشفوي بدون تصويت. |
| Draft decision A C.5 59 L.72 was adopted. | 23 اعت مد مشروع المقرر A C.5 59 L.72. |
| Draft decision A C.5 59 L.69 was adopted. | 28 اعتمد مشروع المقرر A C.5 59 L.69. |
| Draft decision A C.5 59 L.68 was adopted. | 38 اعتمد مشروع المقرر A C.5 59 L.68. |
| Draft decision A C.5 59 L.78 was adopted. | 75 اعتمد مشروع المقرر A C.5 59 L.78. |
| The draft decision, as amended, was adopted without a vote. | 46 واعت مد مشروع المقرر، بصيغته المعدلة، بدون تصويت. |
| The draft decision, as amended, was adopted without a vote. | 47 واعت مد مشروع المقرر، بصيغته المعدلة، بدون تصويت. |
| The draft decision, as revised, was adopted without a vote. | 120 واعتمد مشروع المقرر، بصيغته المنقحة، بدون تصويت. |
| The draft decision, as amended, was adopted without a vote. | 127 واعتمد مشروع المقرر، بصيغته المنقحة، بدون تصويت. |
| The draft decision, as revised, was adopted without a vote. | 200 واعتمد مشروع المقرر، بعد تنقيحه، بدون تصويت. |
| The draft decision, as revised, was adopted without a vote. | 207 واعتمد المقرر، بعد تنقيحه، دون تصويت. |
| Draft decision A C.5 59 L.62 was adopted. | 5 تم اعتماد مشروع المقرر A C.5 59 L.62. |
| The First Committee adopted draft decision II without a vote. | لقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع المقرر الثاني من دون تصويت. |
| The First Committee adopted draft decision IV without a vote. | لقد اعتمدت اللجة الأولى مشروع المقرر الرابع من دون تصويت. |
| h Communication No. 83 1997, decision adopted on 15 May 1998 communication No. 49 1996, decision adopted on 15 May 2001 and communication No. 228 2003, decision adopted on 18 November 2003. | (ح) البلاغ رقم 83 1997، القرار المعتمد في 15 أيار مايو 1998، والبلاغ رقم 49 1996، القرار المعتمد في 15 أيار مايو 2001، والبلاغ رقم 228 2003، القرار المعتمد في 18 تشرين الثاني نوفمبر 2003. |
| The draft decision was adopted by the Committee without a vote. | واعتمدت اللجنة مشروع المقرر بدون تصويت. |
| a Case No. 4 1991, decision adopted on 16 March 1993. | (أ) القصية رقم 4 1991، القرار المعتمد في 16 آذار مارس 1993. |
| Under agenda item 6 (a), the Council adopted decision 2005 224. | 10 في إطار البند 6 (أ) من جدول الأعمال، اتخذ المجلس المقرر 2005 224. |
| Draft decision A C.1 60 L.7 was adopted without a vote. | واعت مد مشروع المقرر A C.1 60 L.7 بدون تصويت. |
| Draft decision A C.1 60 L.31 was adopted without vote. | واعت مد مشروع المقرر A C.1 60 L.31 بدون تصويت. |
| The draft decision, as revised and amended, was adopted without a vote. | 93 واعتمد مشروع المقرر، بصيغته المنقحة والمعدلة، بدون تصويت. |
| The draft decision was adopted without a vote. For the text, see chapter II, section B, decision 2005 115. | 55 وقد اعتمد مشروع المقرر دون تصويت، وللاطلاع على النص، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر 2005 115. |
| The draft decision was adopted without a vote. For the text, see chapter II, section B, decision 2005 115. | 60 واعتمد مشروع المقرر بدون تصويت، وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر 2005 115. |
| 502 1992, decision adopted on 31 March 1994, and Lamagna v. Australia, case No. 737 1997, decision adopted on 7 April 1999. | ضد بربادوس، القضية رقم 502 1992، القرار المعتمد في 31 آذار مارس 1994، ولاماغنا ضد أستراليا، القضية رقم 737 1997، القرار المعتمد في 7 نيسان أبريل 1999. |
| See annex, decision 2005 1, for the decision adopted by the Executive Board. | 24 للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر المرفق، المقرر 2005 1. |
Related searches : Adopted Decision - Decision Adopted - Decision Was Adopted - Adopted A Communication - Adopted A Regulation - Adopted A Resolution - Adopted A Policy - Adopted A Directive - Adopted A Proposal - Adopted A Law - Adopted A Rule - A Hard Decision
