Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

orada Arapça dilinde

هُنَاكَ
Telaffuz
hunāka
Arabizi
hnak
Tür
zarf

Nasıl kullanılır

Bu kelime, konuşmacıdan uzakta olan bir yeri işaret etmek için kullanılır. Konum belirtir ve genellikle cümlenin sonunda veya fiilden sonra gelir.

Örnek cümleler

  • الكتاب على الطاولة هناك.

    al-kitābu ʿalā al-ṭāwilati hunāka.

    Kitap oradaki masanın üzerinde.

  • هل ذهبت إلى هناك أمس؟

    hal dhahabta ilā hunāka ams?

    Dün oraya gittin mi?

  • أنا لست هناك الآن.

    anā lastu hunāka al-ān.

    Şu anda orada değilim.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

"Orada."

"هناك".

Orada, orada, anne.

هناك، هناك، هناك يا أمي

Orada, orada Ginette!

هنا يا (جينيت)

İşte, orada! Orada mı?

انه هنا هل ترون اي شيء هناك؟

"Top" orada, para orada.

هذه هي القمة, هناك حيث توجد الأموال

Çin orada, Japonya orada,

الصين كانت هنا، و اليابان كانت هناك،

Orada yer var, bak orada.

يوجد بضع مقاعد هناك

Orada. İşte orada yukarıda!

بالأعلى هناك انه بالأعلى هناك

İşte, orada, orada. Ne oluyor?

ماذا تريدون؟

BENVOLIO orada durmak, orada durdurun.

BENVOLIO وقف هناك، ووقف هناك.

Orada büyüdüm. Oğullarımı orada büyüttüm.

فقد نشأت هناك. وربيت بنيَّ هناك.

" Orada yaşayacaksınız, orada öleceksiniz ve orada ( diriltilip ) çıkarılacaksınız " dedi.

« قال فيها » أي الأرض « تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون » بالبعث، وبالباء للفاعل والمفعول.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi