Türkçe → Arapça
orada ol Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tam sekizde orada ol.
أحضر فى الميعاد
Onları orada istediğinden emin ol.
إحرص على أن تعرف أنك تريدها هناك.
Orada otur ve gerçek birhanımefendi ol.
فقط أجلسى هناك مثل السيدة الحقيقية
Orada ol ki, bizi gelip seni almaya zorlama.
كن هناك، ولا تجعلنا نأتي وتحصل عليك
Ve bütün evlenmemiş genç kızların orada olduğundan emin ol.
وتأكد ان كل العذارى سيتواجدوا هنا
Bu gece Ay yükselirken kuzey limanından bir balıkçı filosu denize açılacak. Orada ol.
الـليلـة، سفينـة صـيـد ستـُغـادر مِن شمـال المينـاء.
" Hem orada bulunduğumuz şehir halkına, hem içinde bulunduğumuz kervana sor. Ve emin ol ki, biz kesinlikle doğru söylüyoruz. "
« واسأل القرية التي كنا فيها » هي مصر أي أرسل إلى أهلها فاسألهم « والعير » أصحاب العير « التي أقبلنا فيها » وهم قوم من كنعان « وإنا لصادقون » في قولنا فرجعوا إليه وقالوا له ذلك.