Arapça → Türkçe
انها هناك Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أسرعوا، لابد انها هناك
Acele edin. Buralarda olmalı. Yürüyün.
انها هناك، تبدل ثيابها
Üzerini değiştiriyor.
بالتأكيد, اعتقد انها هناك
Tabii ki. Sanırım tam orada.
امي، انا اراها نعم، انها هناك
Görüyorum anne! Evet, işte orada.
هل استطيع ان اخذ حقيبتي انها هناك
Almama izin verir misiniz, lütfen!
أعطني المفاتيح, انها هناك على الطاوله
Anahtarları bana ver. Orada masanın üstünde.
هناك كانت الضربات! انها هناك خروقات "!
İşte o darbeler! Orada ihlalleri! "
اذا هي في عقلك، و انها هناك أمام عقلك.
Yani zihninizde, tam önünüzde olsun.
ولكنكِ لا تفهمين انها هناك بجانب السارية
Ama anlamıyorsunuz. Deliğin tam yanına gitti.
اا نتأكده انها هناك شيئا خاطئ بالخارج هناك واريد ان اعرف هذا
Orada ters giden birşeyler olduğundan eminim, ve bunu öğrenmeliyim.
انها هناك دائماً. وبينما أنت كُنْتَ تَتكلّمُ مع أصدقائِكَ، هَلْ نظرت الى النافذةِ؟
Dostlarnzla konusurken pencereden dsar baktnz m?
وأهمها هندي وحدة قيادة فاسدة كما هو انها هناك حاجة قنطار الصين السفن لدغة رصاصة لديها
Bunlar arasında baş ahlaksız olarak birim önde gelen hintçe o olduğunu kentali çin ısırmaya gemiler gerekli kurşun var onlar mabel ödeneklerin kullanımı keyifli bir mermer inşa etmek