Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

ilişki Arapça dilinde

عَلَاقَة
Telaffuz
ʿalāqah
Arabizi
3alaqa
Tür
isim · dişil
Çoğul
عَلَاقَاتٌ ʿalāqāt
Kök
ع ل ق

Nasıl kullanılır

"ilişki" kelimesi, iki ya da daha fazla unsur arasında kurulan bağ, bağlantı ya da etkileşimi ifade eder. Genellikle "arasında" (between) edatıyla birlikte kullanılır.

Örnek cümleler

  • لدي علاقة جيدة مع زملائي.

    ladayya ʿalāqah jayyidah maʿa zumalāʾī.

    Arkadaşlarımla iyi bir ilişkim var.

  • العلاقة بين الأصدقاء مهمة.

    al-ʿalāqah bayna al-aṣdiqāʾ muhimmah.

    Arkadaşlar arasındaki ilişki önemlidir.

  • العلاقة الاقتصادية بين البلدين تتطور.

    al-ʿalāqah al-iqtiṣādiyyah bayna al-baladayn tataṭawwar.

    İki ülke arasındaki ekonomik ilişki gelişiyor.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

İlişki

العلاقة

İlişki Sil

احذف العلاقة

İlişki Ekle

إضافة العلاقة

Üç numaralı ilişki:

الدليل الثالث:

TNEF İlişki Anahtarı

TNEF مفتاح ربط

Çok belirgin bir ilişki.

وقد شكل ذلك علاقة كبيرة خطيرة.

Arada bir ilişki kuruyor.

انها تكون علاقة

Peki buradaki ilişki nedir?

لذا, ترون, ما هي العلاقة بينهما؟

Hangi ilişki bir fonksiyondur?

أي العلاقات التالية تمثل اقتران؟

Şimdi, ilişki çeşitleri tartışılabilir.

والآن، نمط العلاقات يمكن التفاوض فيه.

Bileşenler birbirleriyle ilişki halindeler.

و المكونات تتفاعل فيما بينها.

Gelininle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü oğlunun karısıdır. Onunla ilişki kurmayacaksın.

عورة كنّتك لا تكشف. انها امرأة ابنك. لا تكشف عورتها.

Sorular ve cevaplar

"İlişki" kelimesi sadece insanlar için mi?

Hayır, "ilişki" kavramı ekonomik, diplomatik, matematiksel gibi farklı alanlarda da kullanılır.

Çoğul hali nedir?

"ilişkiler" (العلاقات) şeklinde kullanılır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi