Türkçe → Arapça
etkileşim Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Etkileşim yok
بدون تفاعل
Dünya ile etkileşim,
للتفاعل مع العالم الخارجي.
Bu dinamik bir etkileşim.
والتفاعل الحيوي بينها.
Bu çok karmaşık bir etkileşim.
إنه تفاعل معقد
Çevremizle etkileşim içindeyiz.
نحن نتفاعل مع ترفيهنا
Etkileşim gerektiğinde pencere aç
منبثق هو مطلوب
Onlarla etkileşim halindesinizdir.
و أنت تتفاعل معها.
Yani etkileşim hakkında çok düşündüm.
و لذلك فكرت كثيرا عن التفاعل
Galaksiler etkileşim içindedir. Bunu biliyoruz.
هنالك تداخل مابين المجرات, نعرف ذلك
'sosyal etkileşim laboratuvarı' olmak istemişimdir.
نواياهم, دوافعهم, خلال وجودي معهم.
Sürekli olarak hepsi birbirleriyle etkileşim halinde.
أنهم يتفاعلون مع بعضهم دائما
Kız arkadaşının Facebook sayfasında etkileşim içindeymiş.
فوجدوا أنه يتواصل على صفحة حبيبته على الفيس بوك.