Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

hareket Arapça dilinde

حَرَكَة
Telaffuz
ḥarakah
Arabizi
ḥarakahun
Tür
isim · dişil
Çoğul
حَرَكَاتٌ ḥarakātun
Kök
ح ر ك

Nasıl kullanılır

"hareket" kelimesi Arapçada "حركة" (ḥarakah) olarak bir isimdir ve fiziksel ya da toplumsal hareketi ifade eder. Dişi cinsiyettedir; çoğulu "حركات" (ḥarakāt) şeklindedir.

Örnek cümleler

  • تَحْرِيكُ السَّيَّارَةِ يَسْتَغْرِقُ وَقْتًا طَوِيلًا.

    taḥrīku as-sayyāra yastaghriqu waqtan ṭawīlan.

    Arabanın hareketi uzun zaman alıyor.

  • قَدْ بَدَأَتِ الحَرَكَةُ فِي المَدِينَةِ.

    qad badaʾat al-ḥarakah fī al-madīna.

    Şehirde hareket başladı.

  • يُحِبُّ النَّاسُ الحَرَكَةَ بَعدَ الجُلوسِ طَوِيلًا.

    yuḥibbu an-nāsu al-ḥarakata baʿda al-julūsi ṭawīlan.

    İnsanlar uzun oturmadan sonra hareketi sever.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Hareket:

الحركة:

Hareket hızı

سرعة التحرك

Hareket Etmez

يعمل ليس انقل

Hareket edemez

غير قابل للتحريك

Hareket Geçmişi

نقل تاريخ

Hareket ediyor.

أو لايعرفون كيف يقدمونها أساسًا.

Hareket ederler.

أنها تتحرك.

hareket durduruldu

تم ايقاف النشاط

Hareket etmeyeceğim.

لن اتحرك.

Hareket tetikleyicisi

مُطْلِق الإيماءة

Hareket Bulanıklaştırması

غشاوة الحركة

Hareket etme, hareket etme.

اهدئي، اهدئي

Sorular ve cevaplar

"hareket" kelimesi fiziksel mi yoksa mecazi mi kullanılabilir?

Her iki anlamda da kullanılabilir; yürümek gibi fiziksel hareket ya da toplumsal bir akım gibi mecazi.

Bu kelimeyi fiil olarak nasıl söyleyebilirim?

Fiil "حَرَّكَ" (ḥarraka) yani "hareket ettirmek" demektir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi