Arapça → Türkçe
التنقل Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قيود على التنقل
Hareket etme kisitlamalari,
التنقل الافتراضي:
Öntanımlı geçiş:
ماني يَحْبُّ التنقل.
Manny seyahat etmeyi sever.
تريد التنقل حول المتحف؟
Müzede konumunuzu değiştirmek mi istiyorsunuz?
منتجك رائعًا أثناء التنقل.
Tabi ki eğer ürününüz mükemmel faaliyet gösteriyorsa.
نحن أيضـاً اعتـدنا التنقل.
Bizde çok seyahat ediyoruz.
وتم تبسيط جزء التنقل الأيمن.
Ayrıca sol taraftaki gezinme bölümü de basitleştirildi.
عندما لا يستطيع التنقل بحرية
Hele bu şekilde kıpırdayamadan buraya tıkılıp kalmak, değil mi?
أن ألاباتشي سريع التنقل، سيدي
Apaçilerin büyük bir ırk olduğunu efendim.
ثلث السكان يستخدمون الدراجات في التنقل
Nüfusun üçte biri bisikletle ulaşımını sağlıyor.
بحيث يمكنني التنقل بواسطة اتجاه الرياح.
Rüzgarın esme yönünü kullanarak yönümü tarif ediyorum.
ويمكننا التنقل بهذه الطريقة البسيطة للغاية
Ve böylece çok kolay bir şekilde gezinebiliyoruz.