Arapça → Türkçe
حركة Türkçe dilinde
- Telaffuz
- ḥarakat
- Arabizi
7araka- Tür
- isim · dişil
- Çoğul
- حَرَكَاتٌ ḥarakātu
- Kök
- ح ر ك
Nasıl kullanılır
حركة (haraka) kelimesi “hareket, hareketlilik” anlamına gelir ve genellikle fiil kökünden türetilen isimdir. Arapçada dişi cinsiyettedir ve çoğulu حَرَكَات (ḥarakāt) şeklinde kullanılır.
Örnek cümleler
-
اَلْحَرَكَةُ فِي السُّوقِ زَائِدَةٌ اليَوْمَ.
al-ḥarakatu fī al-sūqi zāʾidatun al-yawma.
Bugün pazarda hareket artıyor.
-
اَلْحَرَكَةُ النَّظَرِيَّةُ تُسَاعِدُ فِي الفَهْمِ.
al-ḥarakatu al-naẓariyyatu tusāʿidu fī al-fahmi.
Teorik hareket anlamayı kolaylaştırır.
-
اَلْحَرَكَةُ السَّيَّارِيَّةُ فِي الطَّرِيقِ سَلِسَةٌ.
al-ḥarakatu al-sayyāriyyatu fī al-ṭarīqi salisatun.
Yolda araç hareketi düzgündür.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
& حركة
& Taşı
حركة أكبر
Pruvaya dümen kır.
حركة ذكية
Akıllıca.
حركة السير
Toplam trafik
حركة النقل
Trafik
حركة القلب
Değiştirmeyi & canlandır:
حركة الرأس
Head motion
حركة خاطئة
Yanlış bir hamlende...
حركة بطيئةComment
Küçültme CanlandırmasıComment
حركة السير الداخل:
Gelen metni:
حركة السير الخارج:
Giden metni:
& راسمة حركة السير
& Trafik Çizicisi
Sorular ve cevaplar
حركة kelimesi fiil olarak da kullanılabilir mi?
Evet, hareket etmek fiili حَرَكَ (ḥaraka) kökünden türetilir, ancak isim olarak hareket anlamında kullanılır.
Çoğul hali nedir?
حَرَكَات (ḥarakāt) şeklinde, çoğulda genellikle belirli bir tür hareketi ifade eder.
İlgili kelimeler ve ifadeler
- سَرْعَة
- نَقْل
- تَحَرُّك
- دَوْرَة
- تَغَيُّر
- إِقْلَاب
- حركة الأسهم Stok hareketi
- حركة الأمعاء bağırsak hareketi
- حركة الاتصالات الصوتية ses trafiği
- حركة الاتصالات النقالة mobil trafik
- حركة الاسعار fiyat hareketi,
- حركة البحث arama trafiği
- حركة البريد الإلكتروني e-posta trafiği
- حركة البضائع mal hareketi
- حركة البيانات veri trafiği
- حركة البيانات veri hareketi
- حركة الزاوي açısal hareket
- حركة الشحن yük trafiği
Güncellendi