Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

hangisi Arapça dilinde

أَيُّهَا
Telaffuz
ayyuhā
Arabizi
ayyuhā
Tür
zamir

Nasıl kullanılır

"hangisi" sorusunda bir seçim yaparken kullanılır. Tekil nesneler için "hangi" sorusunun Arapça karşılığıdır.

Örnek cümleler

  • أَيُّهَا الكِتَابُ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟

    ayyuhā al-kitābu aḥabbu ilayka?

    Hangisi kitap senin en sevdiğin?

  • أَيُّهَا الطَّرِيقُ أَسْرَعُ؟

    ayyuhā al-ṭarīqu asraʿu?

    Hangisi yol daha hızlı?

  • أَيُّهَا اللَّغَةُ تُفَضِّلُهَا؟

    ayyuhā al-lughatu tufaddilu-hā?

    Hangisini tercih edersin?

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Hangisi?

أيهما هو الصواب؟

Hangisi o?

أيّ شخص يقصده؟

Hangisi, Ne?

وهو ما أدهشني.

Hangisi dişi?

اعتقد انك يجب ان تنتظر

Hangisi doğru?

ايهما الصواب؟

Hangisi samur?

أي واحد يكون "فرو السمور"؟

Hangisi demiştin?

اى واحد انت اخبرتنى عنه؟

Söylesene, hangisi?

هيا، أي واحد؟

Hangisi Kiki, hangisi Buba?

أيهم كيكي وأيهم بوبا؟

Hangisi iskele, hangisi sancak?

أيهم المنفذ وأيهم الميمنة؟

Diğeri ise Taketa. Hangisi hangisi sizce?

واحد منهم يسمى تكيتا. من الذي هو؟

"Peki söyleyebilir misin hangisi hangisi?"

" هل بامكانكم اخبارنا من يكون كل منهما؟"

Sorular ve cevaplar

"hangisi" kelimesi tekil mi çoğul mu?

Tekil nesneler için kullanılır; çoğul için "hangileri" denir.

Cümlede "hangisi" yerine başka bir kelime kullanılabilir mi?

Evet, bağlama göre "hangi" ya da "ne" gibi sözcükler tercih edilebilir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi