gelecek Arapça dilinde: çeviri ve örnek cümleler

Sözlükteki çeviriler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Gelecek.

حسنا, وجدتك

Gelecek Ay

الشهر القادم

Gelecek & Hafta

الأسبوع المقبِل

Gelecek sefere.

المرة القادمة

Birazdan gelecek.

سوف ياتي قريبا

Gelecek kapımızda,

فالمستقبل قد وصل،

Gelecek vaadediyor.

هذا واعد جدا.

Yani gelecek hafta, gelecek ay.

الأسبوع القادم، الشهر القادم

Gelecek yıl da gelecek misiniz?

والسنة القادمة أيضاً؟ أظن ذلك

Gelecek, Parkis. Kesinlikle gelecek.

ســوف تأتي (براكيس)ْ سـوف تأتي بالتأكيد

Gelecek yıl, gelecek ay, gelecek hafta şu andaki gibi kalamayacağım.

العام القادم، الشهر القادم، الإسبوع القادم لن أصبح كما أنا اليوم

Belki gelecek hafta, gelecek ay, gelecek yıl, fakat bir şekilde çıkacak."

ربما الاسبوع القادم.. او الشهر المقبل.. انت تعلم بحسب الاوضاع في الاروقة الثقافية