Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

gelecekte Arapça dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Gelecekte genç

مستقبل الشباب

Gelecekte de yaşanacak.

وسوف يحدث ثانية

Gelecekte isteğim budur.

لذا، هذه هي أمنيتي للمستقبل.

Peki gelecekte ne olacak?

وما الذي سيحصل في المستقبل؟

Gelecekte ne olacak peki?

ولكن مالذي سيحدث في المستقبل

Bu gelecekte olacak tabii.

وذلك الوقت مازال بعيدا

Deneyler yıldırımların gelecekte

تشير التجارب

Gelecekte bu konuda konuşacağım.

سوف نتحدث عن ذلك في المستقبل.

Gelecekte görüşürüz. Teşekkürler.

أراكم في المستقبل. شكراً لكم.

Gelecekte onları nasıl koruyacağız?

كيف يمكن أن نحميهم في المستقبل؟

Gelecekte tanınması anlamında elbette.

بالطبع إنه كان يقصد الإعتراف به فى المستقبل

Umarım yakın gelecekte bunu kanıtlayabiliriz.

وآمل في المستقبل القريب سيكون بإمكاننا التأكيد على هذا.