Türkçe → Arapça
bunlar Arapça dilinde
- Telaffuz
- hāʾulāʾi
- Arabizi
hāʾulāʾi- Tür
- zamir
Nasıl kullanılır
'Bunlar', birden fazla nesneyi ya da kişiyi işaret eder. Türkçede çoğul işaret zamiri olarak kullanılır ve cümlede genellikle özne konumundadır.
Örnek cümleler
-
هَؤُلَاءِ كِتَابَاتِي.
hāʾulāʾi kitābātī.
Bunlar kitaplarım.
-
هَؤُلَاءِ صَدِيقِيّ.
hāʾulāʾi ṣadīqī.
Bunlar arkadaşlarım.
-
هَؤُلَاءِ مَجْمُوعَةٌ جَدِيدَةٌ.
hāʾulāʾi majmūʿah jadīdah.
Bunlar yeni bir grup.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bunlar var.
وتوجد هنا
Bunlar aynı.
فهاتان القيمتان متساويتان
Komik bunlar.
مضحك، هذا.
Bunlar bronşlar.
الشعبتان الهوائيتان
Bunlar eksiklerdi.
فاتهم ذكر هذه الأمور، لكن مرة أخرى
Bunlar prototipler.
هذه كلها نماذج اولية. هذه هي الأخطاء.
Bunlar bronşiyoller.
هذه هي القصيبات
Bunlar -- bunlar iki farklı şey.
هذان -- مجرد شيئين مختلفين.
Evet. Bunlar erik, bunlar da armut.
ـ نعم، هذه برقوق، هذه كمثرى
Bunlar bunlar gerçek kelebek modeli.
كلها فراشات حقيقية-
Bunlar kamuda çalışıyorlar. Bunlar sürücülerdir.
إنهم يعملون في المكاتب الحكومية. إنهم سائقون.
Bunlar... Bunlar... Aklım başka yerdeydi galiba.
هذا --هذا ليس-- كنت اقوم بنسخ هذا
Sorular ve cevaplar
'Bunlar' kelimesi tekil mi?
'Bunlar' her zaman çoğul nesneler için kullanılır.
'Bunlar' ile 'şu' arasındaki fark nedir?
'Bunlar' konuşmacıya yakın, 'şu' ise daha uzakta olanları işaret eder.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi