русский → арабский
эти на арабском
- Произношение
- hāʾulāʾi
- Arabizi
ha2ola2i- Тип
- местоимение
- Множественное число
- هؤلاءِ hāʾulāʾi
Как использовать
Указательное местоимение 'هؤلاءِ' (хауляи) используется для обозначения группы людей (как мужчин, так и женщин), находящихся близко. Оно всегда ставится перед существительным или используется самостоятельно.
Примеры предложений
-
هؤلاءِ الطلاب مجتهدون.
hāʾulāʾi aṭ-ṭullābu mujtahidūn.
Эти студенты усердные.
-
هل هؤلاءِ أصدقاؤك؟
hal hāʾulāʾi aṣdiqāʾuka?
Эти твои друзья?
-
هؤلاءِ هم الذين ساعدونا.
hāʾulāʾi hum allaḏīna sāʿadūnā.
Эти те, кто нам помогли.
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Эти поправки:
وهذه التعديلات هي:
Кто эти люди?
من هؤلاء النَّاس؟
Эти вещи твои?
هل هذه الأشياء لك؟
А эти говорят:
« إن هؤلاء » أي كفار مكة « ليقولون ».
Вот эти говорят:
« إن هؤلاء » أي كفار مكة « ليقولون ».
Эти часы дорогие.
هذه الساعة غالية.
Эти принципы ясны.
وهذه المبادئ واضحة تمام الوضوح.
Эти риски реальны.
إن المخاطر حقيقية.
Прими эти таблетки.
تناول هذه الأقراص.
Выпей эти таблетки.
اشرب هذه الأقراص.
Примите эти таблетки.
تناول هذه الأقراص.
Принимайте эти таблетки.
تناول هذه الأقراص.
Связанные слова и выражения
Обновлено