русский → арабский
эти документы на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Эти документы включают:
وهي تتألف مما يلي:
Эти документы приводятся ниже.
وفيما يلي نص هاتين الورقتين:
Эти документы включены в том III.
وهذه الوثائق ترد في المجلد الثالث.
Эти документы хранятся у руководителя.
إذ يحتفظ المديرون بها.
Эти документы предусматривают следующее:
وتنص هذه الوثائق كما يلي:
Эти документы подразделяются на следующие категории:
وهذه الوثائق موزعة بين الفئات التالية:
Эти документы были представлены в установленные сроки.
وقد أودعت المذكرتان في الأجلين المحددين.
Председатель говорит, что эти документы будут включены.
9 - الرئيس: قال إنه سيجري إدراج هذه الوثائق.
Оратор надеется, что эти документы будут вскоре приняты.
وأعربت عن أملها في اعتماد الإعلانين قريباً.
Эти документы уже представлены на рассмотрение парламента.
وقد قدم بالفعل هذان الصكان إلى البرلمان.
Эти документы служат хорошей основой для сегодняшней дискуссии.
وتوفر تلك الوثائق أساسا قويا لمناقشة اليوم.
К сожалению, армянская сторона отказалась подписать эти документы.
وللأسف، رفض الطرف الأرمني التوقيع على هذه الوثائق.