Tarjmaأكتب بالعربي
RU
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

русский → арабский

сотрудник на арабском

مُوَظَّف
Произношение
muwaẓẓaf
Arabizi
muazzaf
Тип
существительное · мужской род
Множественное число
مُوَظَّفُونَ muwaẓẓafūna
Корень
و ظ ف

Как использовать

Слово «сотрудник» переводится как مُوَظَّفٌ (м.р.). Оно обозначает лицо, работающего в организации. Для множественного числа используется مُوَظَّفُونَ.

Примеры предложений

  • هُوَ مُوَظَّفٌ جَدِيدٌ فِي الشَّرِكَةِ.

    huwa muwaẓẓafun jadīdun fī ash-sharikati.

    Он новый сотрудник в компании.

  • تَحَدَّثَ المُوَظَّفُ مَعَ الرَّئِيسِ.

    taḥaddatha al-muwaẓẓafu maʿa ar-raʾīsī.

    Сотрудник поговорил с начальником.

  • المُوَظَّفُونَ يَعمَلُونَ سَوِيًّا.

    al-muwaẓẓafūna yaʿmalūna sawiyyān.

    Сотрудники работают вместе.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Сотрудник охраны, О-5

كاتب استنساخ، ع-4

МС — местный сотрудник.

• فروق متصلة بالولاية: تغييرات في حجم ونطاق الولاية

Видный научный сотрудник

أكاديمي يحظى بالاحترام

Сотрудник по информации/

موظف معلومات/وثائق

a Национальный сотрудник.

(أ) موظف وطني.

Финансовый сотрудник (С-3)

موظف مالي (ف-3)

Административный сотрудник (С-3)

موظف اداري )ف - ٣(

Главный административный сотрудник

التوجيه (تحديد المهام)

НСС — национальный сотрудник-специалист

خ م خدمة ميدانية

Уважаемый сотрудник службы безопасности,

الصورة ملكية عامة من Pixabay.

две должности сотрудников по протоколу (один сотрудник категории специалистов и один национальный сотрудник);

موظفان للمراسم (واحد في الفئة الفنية والآخر موظف وطني)؛

b) 1 специалист по ИТ, 1 сотрудник по контролю за документацией, 1 сотрудник по размножению документации, 1 сотрудник по распространению документации.

اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام

Вопросы и ответы

Как сказать «коллега»?

زميل (zamīl), более разговорный вариант.

Есть ли женская форма?

Да, مُوَظَّفَةٌ (muwaẓẓafa).

Связанные слова и выражения

Обновлено