русский → арабский

сотрудник по финансовым вопросам на арабском

المسؤول المالي

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

1 сотрудник по финансовым вопросам (С-3)

1 موظف شؤون سياسية (ف-4)*

Сотрудник по бюджетным/финансовым вопросам С-4 1

موظف ميزانية/مالية

Сотрудник по бюджетным/финансовым вопросам (2 С -3)

• إرسال 200 2 إيصال إلى الدول الأعضاء تتعلق بمساهماتها في عمليات حفظ السلام

Сотрудник по административно-финансовым вопросам 41 816

موظف شؤون مالية/شؤون إدارية

Технический сотрудник по финансовым/бюджетным вопросам (группа заработной платы), (ОО-4):

كاتب شؤون مالية/ميزانية (وحدة كشوف المرتبات) (ع/4):

Технический сотрудник по финансовым/бюджетным вопросам (группа по расчетам с поставщиками), (ОО-4):

كاتب شؤون مالية/ميزانية (وحدة البائعين) (ع/4):

Технический сотрудник по финансовым/бюджетным вопросам (группа по рассмотрению требований об оплате путевых расходов), (ОО-4):

كاتب شؤون مالية/ميزانية (وحدة مطالبات السفر) (ع/4):

Сотрудник по финансовым вопросам и трое из сотрудников по кадровым вопросам, т.е. 44 процента испрашиваемых временных должностей, будут работать на востоке страны — в Бунии, Букаву и Гоме;

وسوف يُنشر الموظف المالي وثلاثة من موظفي شؤون الموظفين في شرق البلد، في بونيا، وبوكافو، وغوما، بما يمثِّل نسبة 44 في المائة من الوظائف المؤقتة المطلوبة؛