русский → арабский
должность на арабском
- Произношение
- manṣib
- Arabizi
manseb- Тип
- существительное · мужской род
- Множественное число
- مَنَاصِب manāṣib
Другие значения
- وَظِيفَة waẓīfah — post · должность
Как использовать
Слово 'منصب' (manṣib) чаще всего относится к официальной должности или посту, особенно в иерархической структуре. Слово 'وظيفة' (waẓīfah) более общее и может означать работу или занятие.
Примеры предложений
-
حصل على منصب رفيع في الشركة.
ḥaṣala ʿalā manṣibin rafīʿin fī š-šarikah.
Он получил высокую должность в компании.
-
هل أنت راضٍ عن وظيفتك الحالية؟
hal ʾanta rāḍin ʿan waẓīfatika l-ḥāliyyah?
Вы довольны своей нынешней должностью?
-
تم تعيينه في منصب جديد.
tamma taʿyīnuhu fī manṣibin jadīd.
Его назначили на новую должность.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Должность:
التآكل:
(1 должность)
المراقبون العسكريون
(21 должность)
قسم حقوق الإنسان
(201 должность)
وحدة حماية الأطفال (3 وظائف)
(191 должность)
العقود
Нынешняя должность
1971 بكالوريا، فرع الفلسفة
Занимаемая должность
الوظيفية الحالية: سفير
• одну должность С-3 в должность С-4;
• وظيفة واحدة من الرتبة ف - 3 إلى الرتبة ف - 4
• одну должность С-3 в должность С-2;
• وظيفة واحدة من الرتبة ف - 3 إلى الرتبة ف - 2
• одну должность С-2 в должность С-3;
• وظيفة واحدة من الرتبة ف - 2 إلى الرتبة ف - 3
• одну должность категории полевой службы в должность в должность С-3;
• وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية إلى الرتبة ف - 3
Одна должность диспетчера, сотрудник категория полевой службы (новая должность) и одна должность помощника кладовщика, национальный сотрудник категории общего обслуживания (новая должность).
60 - منظم لشؤون النقل، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة)، ومساعد مخازن، موظف وطني من فئة الخدمات العامة (وظيفة جديدة).
Обновлено