português → árabe
longe em árabe
بعيدا
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É longe?
هل هو بعيد؟
Longe, meu.
سوف تحتاج الى الراحه يارجل
Longe disso.
على العكس من ذلك.
Longe daqui.
بعيدين
Muito longe.
بعيد جدا
Longe demais!
مستحيل
"Longe, longe,
هناك و هناك
Para longe daqui.
بعيدا عن هنا
Suficientemente longe.
هذا يكفي
Foi longe demais. Longe demais.
انت تدفع بالامور الى ابعد مدى
Estás longe. Estás a ir para longe.
انت تدخن بشراهه, تحتاج ان ترتاح الليلة
Longe, muito longe está o que vos é prometido!
« هَيْهات هَيْهات » اسم فعل ماض بمعنى مصدر: أي بعد « لما توعدون » من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان.