português → árabe
longe o suficiente em árabe
بعيدا بما فيه الكفاية
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ela tinha andado sobre o tempo suficiente para se sentir muito cansado para andar mais longe, e ela voltou.
وقالت انها تجولت حول طويلة بما يكفي لتشعر بالتعب جدا ليهيمون على وجوههم أي أبعد، وأنها تعود الى الوراء.
Por outro lado, muito longe daqui, nos países em vias de desenvolvimento, o sonho de uma família média era ter comida suficiente para o dia-a-dia.
وعلى النقيض من هذا كان العالم النامي بعيدا جدا عن هذا المستوى فقد كان طموح العائلات هناك