يوم em português

يوم بعد يوم

Dia após dia,

وكل يوم، كل يوم،

E todos os dias, cada dia,

اتحسن يوم بعد يوم

Cada vez mais.

من أول يوم لآخر يوم

Do primeiro dia até ao último.

لأنه في يوم.,.. يوم مريع

Por cause de um dia um terrível dia...

" كل يوم يعتبر يوم جديد "

Cada dia é um novo dia.

يا يوم محزن! يا يوم محزن!

O dia calamitoso! O dia calamitoso!

يوم جميل كل يوم هو يوم جميل

Hoje está um dia lindo. Cada dia é um dia lindo.

أحدهما في يوم والآخر في يوم

Então um num dia, e o outro no outro.

أعتقد يوم مبكر أو يوم متأخر

Cheguei um dia mais tarde ou mais cedo?

يوم عظيم, يوم ذو اهميه تاريخيه

Que grande dia. Um dia de importância histórica.

ذلك اليوم يوم سخط يوم ضيق وشدّة يوم خراب ودمار يوم ظلام وقتام يوم سحاب وضباب

Aquele dia é dia de indignação, dia de tribulação e de angústia, dia de alvoroço e de assolação, dia de trevas e de escuridão, dia de nuvens e de densas trevas,