português → árabe
um dia em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Um dia
وفي يوم ما
Até um dia.
ارآكذاتيوم.
Mas, um dia...
ولكن في يوم من الأيام...
Talvez um dia.
في يوماً ما
Um dia destes.
في يوم من الأيام
Um dia, discutimos.
أردت الأشتراك في... دورة رياضية
Um dia, resolverei.
يوما ما سـافعل!
Um dia, Liesl. Espero que um dia.
يوما ما، يا ليزيل، آمل هذا.
Está um dia lindo. Um dia muito bonito.
هل ينبغى أن أقول ما قد حدث إنه يوم جميل
Teve um dia longo. Foi um dia maravilhoso.
كان يوماً عصيباً كان يوماً رائعاً
Um dia, ao acordar... vais ver um dia lindo.
في يوم من الأيام سوف تستيقظين.وتجدين أنه يوم جميل،الشمس ستكون مشرقة
Talvez pergunte, um dia destes. Um dia destes.
ربما سافعل يوم من الايام ___يوم من الايام