árabe → português
اللحظة em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
في تلك اللحظة
Naquele preciso momento,
فى هذه اللحظة
Agora...
لا تدمر اللحظة
Não estrague o momento.
مغناطيسي اللحظة
Momento Magnético
اللحظة التالية,
Logo a seguir,
اللحظة المَهيبة.
O momento solene.
إنظر لهذه اللحظة
Contemplai este momento
في تلك اللحظة بالذات،
É preciso não negligenciar o mínimo detalhe.
الدّقيقة اللحظة علامات
Marcações de 5 minutos
في هذه اللحظة أجل على حسب اللحظة..
Bem, de momento sim, qualquer que seja essa momento.
في هذه اللحظة، انا سعيدة جدا هذه اللحظة
Neste momento, sintome muito feliz. Neste momento.
و في اللحظة، أقصد في نفس اللحظة، في اللحظة التي أدركت فيها، أقسم بالله
E no momento, quero dizer, no momento, no momento em que isso me atingiu, eu juro por Deus, eu fiquei "woohooo!", sabem - alguma coisa em que posso acreditar.