Nederlands → Arabisch
leuk in het Arabisch
- Uitspraak
- laṭīf
- Arabizi
latiif- Type
- bijvoeglijk naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- لَطِيفُونَ laṭīfūna
- Stam
- ل ط ف
Hoe te gebruiken
„Leuk” beschrijft iets dat je prettig of vermakelijk vindt. Het kan zowel voor personen, dingen als situaties gebruikt worden.
Voorbeeldzinnen
-
هذا الفيلم لطيفٌ جدًا.
hādhā al-film laṭīfun jiddًا.
Deze film is heel leuk.
-
كان اللقاء لطيفًا وممتعًا.
kāna al-liqāʾu laṭīfan wa mumtiʿan.
De ontmoeting was leuk en plezierig.
-
لديك فكرة لطيفة!
ladayka fikra laṭīfa!
Jij hebt een leuk idee!
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Da's leuk.
حسنا، هذا لطيف.
Zeer leuk.
إنه مثيراً للاهتمام
Niet leuk?
ألا يعجبكم ذلك؟
leuk, leuk!
جميل، جميل!
Leuk hoedje..
قبعه جميله
Leuk, Caroline.
جميل يا - كارلين
Was 't leuk? Leuk!
هل نعمتِ بوقت ممتع؟
Leuk, heel erg leuk.
لطيفة جدا في الحقيقة
Leuk is leuk, maar...
مرح مرح، لكن...
Zeer leuk, zeer leuk.
مضحك جداً، مضحك جداً
Leuk. Je vindt het leuk?
أحب هذا تحبين هذا؟
Leuk... bijna allemaal van Brisbane hier. Leuk!
نعم! حسنًا! معظم ساكنة بريزبن موجودون هنا. هذا جيد.
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik ‘dat is leuk!’?
Zeg: „Dat is leuk!“ of in het Arabisch: „هذا لطيف!“
Is er een verschil tussen „leuk“ en „gezellig“?
„Leuk“ is algemener; „gezellig“ heeft een meer sociale, knusse connotatie.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- plezierig
- aangenaam
- gezellig
- amuserend
- interessant
- vermaak
- Leuk dat je dat zegt لطيفة منكم أن أقول ذلك
- Leuk dat te horen من اللطيف سماع ذلك
- Leuk ding شيء جميل
- leuk gesprek محادثة لطيفة
- leuk huis منزل جميل
- leuk maken زين
- Leuk u te ontmoeten سعيد لمقابلتك
- leuk vinden ميل
- leuk vinden aan مثل حول
- leuk vinden voor مثل ل
- leuk weetje حقيقة ممتعة
Bijgewerkt op