leuk vinden voor in het Arabisch

Ik zou het leuk vinden als u bleef voor de demo.

ساكون ممتنا إذا وقفتي أثناء العرض

Ik heb muziek voor u aangezet. Ik dacht dat u dat leuk zou vinden.

لقد أدرت الموسيقى لك بأعلى لقد فكرت أنك ستودين

Als je haar voor een paar keren meer ziet, je zult haar zeker weten leuk vinden.

لو التقيت بها لبضعة مرات, ستعجب بها بكل تأكيد

Voor de lol bel ik ook de PETA. Zij vinden het niet leuk, maar ze bevestigen het wel.

وأتصلت أيضاً ب PETA فقط للمتعة و إنهم لا يحبونها، لكنهم يأكدون ذالك.

We willen de eersten zijn, voor de geeks die dat leuk vinden, we vangen het, vinger aan de technologie-trekker.

نريد أن نكون أول من يفعل ذلك، للمهووسين الذي يحبون ذلك، سننتهز التكنولوجيا عند بدايتها.

En toen zeiden wij, scheikundigen, om wat voor reden dan ook, dat we negatieve exponenten niet leuk vinden om mee om te gaan.

وبعد ذلك علماء الكيمياء لسبب ما لا يحبون التعامل مع الارقام السالبه

Ze werken keihard voor een baan die ze haten zodat ze dingen kunnen kopen die ze niet nodig hebben om mensen te imponeren die ze niet leuk vinden.

حيث يعملون ساعات طويلة وصعبه في وظائف يكرهونها لتمكنهم من شراء الأشياء التي لا تحتاجونها

Dus als we iets niet leuk vinden of als we diepe interesse hebben voor de wetenschappelijke falsificaties van Ernst Haeckel, dan kunnen we ze er zo uithalen.

لذا إذا كنا لا نحب أشياء أو أننا شغوفين بشدة لألغاز أرنست هيغل العلمية،

Ze vinden het niet leuk om voor olie te vechten, ze vinden het niet leuk in het zand en ze vinden het niet leuk waar het oliegeld naar toe gaat en wat voor instabiliteit het brengt.

انهم ليس معجبين بحربهم من اجل النفط ولا يحبون أن يكونوا في الرمال ولا يحبون أين تستثمر أموال النفط

Er gebeurt vast heel veel tegelijk voor jullie, sinds dat moment, dus ik hoop dat jullie het leuk vinden, en wij vinden het leuk jullie experimenten hierboven te doen, dus dank jullie wel.

أعتقد أن الأحداث توالت عليكم إلى حد ما، منذ ذلك الوقت، لذا أرجو أن تكونوا استمتعتم بأوقاتكم، ونحن نستمتع بتجاربكم هنا بأعلى،