Nederlands → Arabisch
leuk ding in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Een volgend leuk ding.
الشيء الآخر الأنيق
Nu is dit ding zeker leuk.
هذا الشيء مثير للغاية.
En dat is een ander leuk ding.
وهذا شئ آخر شيق أن نعرفه
Je bent een tè leuk ding om hier alleen te lopen zo laat.
انت لقمه لطيفه سائغه لتمشينوحدكليلآ.
Het is leuk. Het is lolligste ding waarvoor je je broek mag aanhouden.
أنها ممتعة. أنها أكثر الأشياء إمتاعا يمكنك أن تحصل عليه وأنت مرتدياً سروالك
We leerden ook een ander fundamenteel ding: over je hoofdpersonage leuk vinden.
أمر آخر مهم تعلمناه هو بخصوص الإعجاب بالشخصية الرئيسية.
Op een dag zat ik naast hem, en hij zei: "Ik vond maar één ding echt leuk op school."
جالسا بجانبه في يوم, قال " هنالك شيئ واحد أحببتة فعلا في المدرسة"
(En, zoals je misschien leuk vindt om het ding te proberen zelf een winterse dag, zal ik je vertellen hoe de Dodo gelukt.)
(وكما أنك قد ترغب في محاولة الشيء نفسك، وبعض أيام الشتاء، وسوف أقول لكم كيف تدار دودو ذلك.)