Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

من in het Nederlands

van
مِنْ
Uitspraak
min
Arabizi
min
Type
voorzetsel
Stam
م ن

Hoe te gebruiken

"من" bir edattır ve "...den, ...dan" anlamına gelir. Yer, kaynak ya da zaman belirtirken kullanılır ve genellikle isimle birlikte gelir.

Voorbeeldzinnen

  • جئتُ مِـنَ المَدِينَةِ.

    ji'tu min al-madīnah.

    Şehirden geldim.

  • هذا الكتابُ مِـنْ أَحْمَدِ.

    hādhā al-kitābu min Aḥmad.

    Bu kitap Ahmet'ten.

  • سَأَذْهَبُ مِـنَ البَيْتِ الآنَ.

    sa'adhhabu min al-bayti al-ān.

    Şimdi evden çıkacağım.

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

من من؟

Met wie?

و من من؟

Door wie?

من هم؟ من؟

Iedereen.

من هنا؟ من؟

Wie is daar?

من؟ من تكون؟

Wie is daar?

حماية من من؟

Beschermd tegen wie?

من؟ من تعتقد؟

Wie denk je?

من ابيك؟ من ابيك؟

Wie is je papa? Wie is je papa?

من هؤلاء؟ من هؤلاء؟

Wie zijn dat?

" من سفرائك من المشاهير؟"

"Wie zijn je beroemde ambassadeurs?"

من أجل من؟ من أجل رجل مرح؟

En dat om zo'n flierefluiter?

من الذى يخاف من القليل من الرفاهيه؟

Wie is daar nu bang voor?

Vragen en antwoorden

"من" kelimesi cümlede nerede yer alır?

Genellikle bir isimden önce gelir: "من المدرسة" (okuldan).

"من" ile "van" arasındaki fark nedir?

İki kelime aynı anlama sahiptir; "van" Hollandaca'da "...den" demektir ve "من" Arapça'da aynı işlevi görür.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen

Bijgewerkt op