Arabisch → Nederlands
في in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
في فندق في بوليفيا
Dit is een hotel in Bolivia.
في حقولنا في قرانا
Op het platteland... in de dorpen.
وشرعت في النظر في --
En ging ik dus verder kijken naar--
! في النهر! في النهر
In de rivier.
في السقيفة، في الخلف
Achter, in de schuur.
في الاجتماع في بوفولي
Naar Bovillae.
في موسكو، أقمتِ في...
In Moskou zat u...?
في منطقتنا، في المفروشات
Op ons gebied, in inrichting, zijn ze de beste.
في " هيلنثاميم في دورسيت "
Helianthemum, in Dorset.
في جميع الأقاليم في نيويورك في الخلف
Je ziet hierachter de tijd in alle vijf wijken van New York.
في الأدب، في الإعلان، في التسلية، في كل شيء
In de literatuur, reclame, in entertainment, in alles.
في التسونامي, في الضحايا. في أعماق الأشياء.
In de tsunami, in de slachtoffers. In het diepst van dingen.