Arabisch → Nederlands
تحقيق in het Nederlands
bereiken
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
انه تحقيق.
Ik wil alleen inlichtingen.
تحقيق الحلم الهندي
Het verwezenlijken van de Indiase droom
ألديك تحقيق شخصية؟
Heeft U enige identificatie?
هذا تحقيق مهين جدا
Zeer grove vragen.
تستطيع تحقيق كل شىء
# Je kan het allemaal waar maken#
كيف يمكنك تحقيق ذلك؟
Hoe doe je dat?
من الممكن تحقيق هذا.
Het kan dus.
المكتب الإتحادي تحقيق.
Met de FBI.
سأعمل على تحقيق أهدافي
Het volstaat.
كيف بالإمكان تحقيق ذلك؟
Hoe kan dit mogelijk zijn?
وستساعدني علي تحقيق ذلك
Je gaat me helpen.
وبإمكانك تحقيق ذلك أيضاً.
Maar jij ook.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- تحقيق أقصى قدر maximaliseren
- تحقيق الأرباح profit generatie
- تحقيق الأهداف doelen bereiken
- تحقيق الأهداف doelstellingen te bereiken
- تحقيق الامتثال naleving te bereiken
- تحقيق التميز bereiken excellence
- تحقيق التوازن Een evenwicht vinden
- تحقيق التوازن في compenseren
- تحقيق الحادث ongevallenonderzoek
- تحقيق الحادثة incidentenonderzoek
- تحقيق الذات persoonlijke voldoening
- تحقيق الربح het maken van winst