Arabisch → Nederlands
تحقيق الربح in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لكن لدي قاعدة واحدة لا أوي إلى الفراش دون تحقيق الربح
Ik heb één regel. Ik ga pas slapen als ik iets verdiend heb.
"كيف يمكنك تحقيق الربح في نظام رأسمالي، والقيام بذلك؟"
"Hoe kan je in een kapitalistisch systeem hiermee geld verdienen?"
وعند تحقيق الربح، فهو لهم يحفظون عليه، وليس للرئيس ليصادرهم إياه.
Als ze winst maken is het van hen, niet voor het stamhoofd om in beslag te nemen.
ولعل هذه الثورة تولدت عن الضرورة؛ ولكنها سوف تثبت من خلال الإبداع والتعاون قدرتها على تحقيق الربح في الأمد البعيد بالنسبة للبلدان والمصنعين والمستهلكين في مختلف أنحاء العالم.
Deze revolutie mag dan geboren zijn uit noodzaak, maar met vindingrijkheid en samenwerking zal deze op de lange termijn winstgevend blijken te zijn voor landen, producenten en consumenten wereldwijd.